nviv‡bv PvweIqvjv : GKwU †gŠwjK `„k¨Mí
cÖ_g `„k¨
m¨vi! Lei ï‡b‡Qb| PvweIqvjv‡K cvIqv hv‡”Q bv|
ïbjvg †m bvwK wb‡LuvR n‡q‡Q|
ZvB bvwK! Zvn‡j †Zv me©bvk! Avcwb wK †Kvb †LuvR
Lei wb‡q‡Qb| bvwK nvZ ¸uwU‡q e‡m Av‡Qb|
me ai‡Yi †LuvR Lei †bIqv n‡q‡Q| cvIqv †M‡j †Zv
Avcbv‡K Rvbv‡bvi `iKvi co‡Zv bv| ZLb †Zv Avi †mUv †Kv‡bv mgm¨vB n‡Zv bv|
Avcwb †`LwQ `vi“Y eyw×gvb| cÖ‡Z¨KwU NUbvi ZvwË¡K
I e¨envwiK e¨vL¨vI iß K‡i‡Qb| ab¨ev`, Avcbvi GB e¯‘ev`x e¨vL¨vi R‡b¨| muvÎ
†eu‡P _vK‡j fxlY Lywk n‡Zb wbðq|
muvÎUv Avevi †K m¨vi?
divmx `vk©wbK| Avcbvi g‡ZvB GKRb|
Avwg AwZ bMb¨ m¨vi| †K‡bv Ah_v j¾v w`‡”Qb|
j¾vi wKQy †bB| PvweIqvjv‡K LyuRyb| bB‡j cÖavb
Kvh©vjq‡K Rvbv‡Z n‡e|
wR¡ m¨vi| Avwg †`LwQ|
wØZxq `„k¨
m¨vi! PvweIqvjvi †LuvR cvIqv †M‡Q| i³v³,
†_Zjv‡bv, weK…Z| Zv‡K †Pbv hv‡”Q bv|
e‡jb wK! Zvn‡j †Zv me©bvk| GgbUv wK K‡i NU‡jv|
Kviv Zvi G‡Zv e‡ov me©bvk Ki‡jv|
wVK eyS‡Z cviwQ bv| Zvi †Zgb †Kvb kΓ Av‡Q e‡j
†Zv KL‡bv ïwbwb|
wK Rvwb| _vK‡ZI †Zv cv‡i| wecyjv-G c„w_exi KZUzKz
Rvwb| KweZvwU ïb‡Qb|
ï‡bwQ m¨vi| Z‡e Kvi KweZv ej‡Z cviwQ bv|
iex›`ªbv‡_i| DwbI Ava¨vwZ¥K| Z‡e Zv‡K Qvwc‡q
e¯‘ev`xI| iex›`ªbv_ g~jZ eûg~Lx `k©‡bi GKUv A™¢yZ mgš^q| Zvi j¤^v Pzj-`uvwoi
g‡ZvB inm¨gq| Zv‡K †evSv fvi|
n‡ZI cv‡i m¨vi| Avwg ïay Ibvi †jLv Avgv‡`i RvZxq
msMxZUvB eywS| evwKUv cieZx© R‡b¥i Rb¨ †i‡L w`‡qwQ|
Avcwb c~bR©‡b¥ wek¦vm K‡ib? Avwg hZUzKz Rvwb
Avcwb gymjgvb|
†Kqvg‡Zi w`b Avgv‡`i c~YR©b¥ n‡e| †mw`‡bi R‡b¨|
†mw`b iex›`ªbv_‡K wb‡q fveevi mgq KB| mevB Bqv
bvdwm, Bqv bvdwm ej‡ev| gv_vi Dc‡i Zß m~h© wb‡q Dj½ n‡q †`Šuov‡ev| fxlY
c¨v‡_wUK| fve‡j †jvg `uvwo‡q hvq|
AvgviI m¨vi| GB `¨v‡Lb| kix‡ii me †jvg Lvov n‡q
†M‡Q| Avwg a‡g© fxlY wek¦vm Kwi| hw`I A‡ZvUv gvbv nq bv|
AvgviI †Zv H GKB `kv| AvaywbK RxebUvB Ggb|
mgvR‡Zš¿i g‡ZvB †MvjK auvavi| kΓi LZ‡gi g‡a¨ w`‡q cÖ‡jZvwi‡q‡Zi R‡qi gva¨‡g
wec‡ei cwimgvwß| Zvici cÖ‡jZvwi‡qZivB Avevi GKUv bZzb †kªYx| ZvivB ZLb kvmK I
†kvlK| kZ n‡jI gvbyl †Zv| gvK©‡mi ˆeÁvwbK mgvR‡Zš¿i duv`UvB GLv‡b|
n‡Z cv‡i m¨vi| Avwg ejwQjvg, m¨vi, PvweIqvjvi
K_v|
I nu¨v| ZvB †Zv| PvweIqvjvi gv_v| Pjyb †`‡L Avwm|
Z…Zxq `„k¨
GUv‡Zv PvweIqvjvi gv_v bq| Zvi gv_vi †cQ‡b `y‡Uv
†gvov wQ‡jv| Gi †Zv †`LwQ GKUv †gvov| GUv Z‡e †K?
Avcwb wmIi m¨vi| Zvi gv_vq `y‡Uv †gvov wQ‡jv|
wR¡| wQ‡jv|
Avcwb GKRb mvgvb¨ PvweIqvjvi gv_vi †gvovI †Lqvj
Ki‡Zb m¨vi| we¯§qKi| Avcbvi Zvwid bv K‡i cviwQ bv|
GB R‡b¨B †Zv KZ…©c¶ GZ †jvK _vK‡Z Avgv‡K GLv‡b
ewm‡q‡Qb| mevi fv‡M¨ nq bv|
wVK e‡j‡Qb m¨vi| cywj‡k Lei †`‡ev wK|
`uvovb| GKUz †`LwQ| e¨vcviUv Avm‡j wK| PvweIqvjv
†jvKUv Avm‡j †M‡jv †K_vq? Avi GUvI ev †K?
PZz_© `„k¨
m¨vi| me©bvk n‡q †M‡Q| cywjk G‡m c‡o‡Q| GLb wK
n‡e|
wK Avi n‡e| †R‡j hv‡eb| Avcwb †Zv Zvi mycvifvBwRs
Awdmvi|
m¨vi| Avgv‡K gvd K‡ib| Avgvi ¯¿x Mf©eZx| Avm‡Q
AvMvgx gv‡mB mš—vb n‡e| Avgvi †Rj duvm n‡j `vi“Y me©bvk n‡q hv‡e|
Avcwb Nveov‡eb bv| Avwg AvwQ bv| Avwg Avcbvi n‡q
me mvg‡j †b‡ev| Avcwb ïay gyL ey‡S me †`‡L hvb|
m¨vi| cywjk †Zv †Kgb †hb GKUv m‡›`‡ni †Pv‡L Avgvi
w`‡KB ZvKv‡”Q| Avgvi fq jvM‡Q|
†Kv‡bv fq †bB| Avwg wbwðZ, GUv PvweIqvjvi jvk bq|
Zvi gv_vi †cQ‡b `y‡Uv †gvov| Gi †`LwQ GKUv|
GUv Zvn‡j †K m¨vi!
Rvwb bv| n‡e †KD nq †Zv| Z`š— n‡j Rvbv hv‡e| Pjyb
cywj‡ki Kv‡Q| cywj‡ki mv‡_ AvgivB wM‡q K_v ewj|
Zvi wK †Kvb cÖ‡qvRb Av‡Q| `iKvi g‡b Ki‡j IbvivB
†Zv Avgv‡`i WvK‡eb| †h‡P †M‡j m‡›`n Ki‡Z cv‡ib|
wVK e‡j‡Qb| `vi“Y eyw×gËvi K_v| wec‡` hv‡`i eyw×
†jvc cvq bv Lyb Lvivex Zv‡`i ØvivB bvwK m¤¢e|
Avcwb wK Avgv‡K m‡›`n Ki‡Qb m¨vi|
†gv‡UB bv| GKUv D`vniY w`jvg Avi wK|
GUv D`vniY bq m¨vi| K¬z Avi wK!
ms‡kvabxi R‡b¨ ab¨ev`| Avgvi gv_v wKQyUv ¸wj‡q
†M‡Q| AvcbviUv GL‡bv wVK Av‡Q|
ab¨ev` m¨vi|
cÂg `„k¨
GB Awd‡mi cÖavb †K?
Avwg m¨vi| Rbve Kig Avjx Zid`vi|
NUbv m¤ú‡K© wK wK Rv‡bb|
†Zgb wKQyB bv m¨vi| PvweIqvjv‡K cvIqv hv‡”Q bv|
Zvi GKUv LwÊZ g¯—K c‡o Av‡Q| i³v³, †_Zjv‡bv, weK…Z| `y‡Uvi g‡a¨ †Kvb Kvh©-KviY
m¤úK© Av‡Q wKbv mwVK Rvbv †bB|
PvweIqvjvi BbPvR© †K?
Avwg m¨vi| kni Avjx gyÝx|
Avcbv‡K _vbvq †h‡Z n‡e|
Avgvi Aciva m¨vi|
_vbvq †M‡jB Rvb‡Z cvi‡eb|
Avcwb wbwð‡š— hvb| Avwg AvwQ bv| mewKQy wVK VvK
mvg‡j †b‡ev|
cÖ‡qvR‡b Avcbv‡KI WvKv n‡e| Av‡kcv‡kB _vKzb|
cvjv‡bvi †Póv Ki‡j †evKvgx n‡e|
Zvi †Kvb `iKvi n‡e e‡j g‡b KiwQ bv| Avwg wb‡`©vl|
Pjyb|
lô `„k¨
m¨vi| myLei Av‡Q| PvweIqvjv‡K cvIqv †M‡Q|
e‡jv wK! †Kv_vq? Kx fv‡e? Kx e„Ëvš—?
Avcwb Rjw` Avmyb m¨vi| cv‡ki †÷vi i“‡g GKUv e‡·i
wfZi| e‡m †MvsMv‡”Q| gyL w`‡q jvjv Si‡Q|
ZvB bvwK| gvivZ¥K e¨vcvi| P‡jv †Zv †`‡L Avwm|
wK e¨vcvi i“mZg! Zzwg GLv‡b c‡o Av‡Qv| wK n‡q‡Q|
me Ly‡j e‡jv|
m¨vi| hviv WvKvwZ Ki‡Z G‡mwQ‡jv Zv‡`i g‡a¨ SMov
n‡qwQj| AZtci wb‡RivB wb‡R‡`i Amyweav Ki‡jv|
Zzwg †Kv_vq wQ‡j|
Avwg m¨vi M¤¢‡Mv‡ji g‡a¨ GB e‡·i g‡a¨ jywK‡q cwo|
ZvB g‡b K‡iwQj Avwg cvwj‡q †MwQ|
Zv‡`i wPb‡Z †c‡i‡Qv?
bvn&| m¨vi|
P‡jv| †Zvgv‡K _vbvq wM‡q me Ly‡j ej‡Z n‡e| kni
Avjx gyÝx mv‡ne‡K cywjk _vbvq wb‡q †M‡Q| Ibv‡K Qvwo‡q Avb‡Z n‡e|
P‡jb m¨vi| Avwg fxlY fq †c‡qwQjvg|
cvIqviB K_v| Avwg n‡jI †cZvg|
mßg `„k¨
PvweIqvjv‡K cvIqv †M‡Q m¨vi| GB †h, GB †jvK|
wK N‡UwQ‡jv iv‡Z|
WvKvZiv wb‡Riv wb‡Riv SMov K‡iwQ‡jv|
Zvici Ly‡bvLywb| GKRb NUbv ¯’‡jB gviv hvq|
wKš‘ WvKvwZ bv K‡i gvivgvwi|
gv‡ji fvMeÈb wb‡q SMov n‡qwQ‡jv m¨vi|
n‡ZB cv‡i| Zzwg Zv‡`i †`L‡j wPb‡Z cvi‡e?
bv m¨vi| mevB gy‡Lvk civ|
†Zvgvi †Kv‡bv ¶wZ K‡iwb †K‡bv?
Iiv wb‡R‡`i wb‡qB e¨¯— wQ‡jv| Avwg GB duv‡K
jywK‡q c‡owQjvg|
kni Avjx‡K †Q‡o w`b| Dwb wb‡`©vl|
Aóg `„k¨
GB cyi¯‹vi hvi cÖvc¨ wZwb Avi †KD bb| mvgvb¨
PvweIqvjv| Zvi Amxg mvnwmKZvi Kvi‡Y Avgviv G‡Zv e‡ov GKUv me©bv‡ki nvZ †_‡K
†eu‡P †MwQ|
Zzwg wKQy e‡jv, PvweIqvjv|
wK Avi ej‡ev m¨vi| mewKQy ¯^‡cœi g‡Zv jvM‡e|
Avgvi eyK M‡e© f‡i hv‡”Q| Avgvi Øviv G‡Zv e‡ov GKUv KvR m¤¢e n‡q‡Q| Avwg I‡`i
gv_vq fvMvfvwMi e¨vcviUv XywK‡qwQjvg| e‡jwQjvg, g~j¨evb wRwbm¸‡jv †Kv_vq Av‡Q
Zv ej‡Z cvwi hw` Zviv Avgv‡K fvM †`q| ZLb Iiv g~j¨evb wRwb‡mi fvMvfvwM wb‡q
SMovq †g‡Z I‡V| Zvici Ly‡bvLywb K‡i| Zvici †K‡U c‡o| Avwg jywK‡q jywK‡q me ïbwQjvg|
Iiv wb‡RivB wb‡R‡`i me©bvk K‡iwQj|
Zzwg mwZ¨ mwZ¨B eyw×gvb, PvweIqvjv|
ZvQvov †Kvb c_ wQ‡jv bv m¨vi| gvby‡li †jvf †h
gvby‡li me‡P‡q eo kΓ †mUv Avgv‡`i m¨viB GZw`b e‡jwQ‡jb| Avwg ïay †mUv cÖ‡qvM
K‡iwQ gvÎ|
Avcbv‡K ab¨ev`, Rbve PvweIqvjv| DaŸ©Zb KZ…©c¶
Avcbvi R‡b¨ GKUv cyi¯‹v‡ii e¨e¯’v K‡i‡Qb| GwU GKwU KvM‡R Qvcv‡bv mvwU©wd‡KU|
GwU ˆZwi Ki‡Z Avgv‡`i my›`ix Kw¤úDUvi Acv‡iUi wgm kv¤§xi Kgc‡¶ AvaNÈv LvU‡Z
n‡q‡Q| Avi Avgv‡`i gvbbxq †Pqvig¨vb m¨vi GwU‡Z m`q ¯^v¶i K‡i‡Qb| hw`I m¤§vbxZ
e¨e¯’vcbv cwiPvjK m¨vi Gi K_v¸‡jv wj‡L w`‡q‡Qb Ges evievi wgm kv¤§xi fyj¸‡jv
AZ¨š— ˆa‡h©i mv‡_ ms‡kvab K‡i‡Qb| e¨vcviUv mwZ¨B M‡e©i|
Avcbv‡`i mevB‡K ab¨ev`|
wdwRK¨vj †Kwgw÷ª
GB bv‡g †Kvb mve‡R± Av‡Q wKbv Rvbv †bB| †Kwgw÷ªi
†Kvb Qv‡Îi KvQ †_‡K †R‡b wb‡Z n‡e| Avgvi fv‡Mœ nvmvb Aek¨ Av‡Q| †Kwgw÷ªi †gavex
QvÎ| eZ©gv‡b wek¦we`¨vj‡qi wk¶K| I‡K wR‡Ám K‡i †R‡b †bIqv hv‡e| _vK‡j fv‡jv| bv
_vK‡jI mgm¨v †bB| Avgvi mgm¨v ILv‡b bq| Avwg g~jZt fvewQ Avgvi bv‡Pi cvU©bvi
Gwj‡K wb‡q| wk¶K e‡j‡Qb Ii mv‡_ Avgvi †Kwgw÷ªUv bvwK wVKg‡Zv Avm‡Q bv| we‡kl
K‡i wdwRK¨vj †Kwgw÷ª| `yRb‡K AviI ev¯—weK n‡Z n‡e| wKš‘ †mUv †Kgb K‡i m¤¢e| Gwj
bvP Ki‡jI bv‡Pi †k‡l †eviKv c‡i evmvq hvq| cuvP Iqv³ bvgvR c‡o| Zvi evev GKUv
ag©wfwËK ivR‰bwZK msMV‡bi Dc‡`óvi c‡` Avmxb| Zvi Kv‡Q †U¨vUvj †Kwgw÷ª Lyu‡R
cvIqvi †h wK Dcvq Zv †m wb‡RI †hgb Rv‡b bv, AvwgI †Zgwb bv| wk¶K e‡j‡Qb, `yR‡b
wg‡k †h‡Z n‡e| jxb n‡q †h‡Z n‡e `yR‡bi gv‡S| Z‡eB †Kwgw÷ª n‡e| RwUj †Kwgw÷ª|
Avi ZLwb bvPUv GKUv wfbœ gvÎv cv‡e| `k©K‡`i gy» Ki‡e| Zvi AvM ch©š— †mUv cvb‡m|
K_vUv wg‡_¨ bq| †Kwgw÷ª Qvov bvP, wWgIqvjv Bwj‡ki g‡Zv †Zjnxb, LmL‡m|
e¨vcviUv wb‡q GwjI †h Kg wPwš—Z Zv wKš‘ bq| †mI
fve‡Q| mviv¶YB fve‡Q| fvebvi aKj Zvi Kcv‡j wPš—vi †iLv n‡q dz‡U D‡V‡Q| wKš‘
†Kvb Dcvq Lyu‡R cv‡”Q bv| wK K‡i m¤¢e| `yRb wfbœ wj‡½i gvbyl Avi K‡Zv KvQvKvwQ
Avmv hvq| †hUzKz Avm‡Q †mUvB †Zv A‡bK| Gi †P‡q †ewk Kv‡Q Avm‡j Avi evwKUvB ev
_vK‡e wK| †`n I gb wg‡jB †Zv GK| G‡Ki GK bv‡g, nv‡Z wKQy _v‡K bv| †QvU †ejvi
bvgZv| Gwji GL‡bv g‡b Av‡Q| Zvi kixi wkD‡i I‡V| †m Avbg‡b e‡j I‡V, bv bv, m¤¢e
bq| †Kwgw÷ª Zv‡K w`‡q n‡e bv| Zv‡K bvP Qvo‡Z n‡e| Gwj bvP †Q‡o †`q|
eQi Nyi‡Z bv Nyi‡Z Gwji we‡q nq| cvÎ †mB cyi‡bv
AvwgB| †gvt Avt KzÏym, Gwji bv‡Pi cvU©bvi| GLb Avi †Kvb mgm¨v †bB| Gwji Kv‡Q
†Kwgw÷ª GLb cvwbi g‡Zv jv‡M| gwnjv wUPvi evnev †`b| GB †Zv Avgvi mwZ¨Kv‡ii
weªwjqv›U QvÎx Gwj| G‡Zvw`‡b †m bv‡Pi mwVK †Kwgw÷ªUv ai‡Z †c‡i‡Q| Gwj Avi
KzÏy‡mi bv‡Pi †Kwgw÷ª w`b w`b Zvi wbR¯^ gvÎv Qvwo‡q DaŸ©g~Lx| GLb ïay †`Lv
gnvk~‡b¨i Avi KZ`~i hvIqv hvq|
Gwji wdwRK¨vj †Kwgw÷ª GLb Avi Av‡Mi g‡Zv `k©K‡`i
bvov w`‡Z cv‡i bv| Zvi wb‡Ri Kv‡QB †Kgb †hb cvb‡m jv‡M| g‡b nq GK †N‡q| cyi‡bv
cvU©bvi KzÏym †hb Avi Rgv‡Z cvi‡Q bv| wK g‡Â, wK weQvbvq| †m bZzb cvU©bv‡ii
cÖ‡qvRb Abyfe Ki‡Q| cÖ_gZt g‡Â| bvPUv‡K †m a‡i ivL‡Z Pvq| Zvi GLb A‡bK mybvg|
KzÏymI nuvwc‡q D‡V‡Q| Avi KZ| we‡kl K‡i B‡”Qi
wei“‡×| wKQy bZzbZ¡ _vK‡j fv‡jv n‡Zv| †mI bZzb Kv‡iv cÖ‡qvRb Abyfe K‡i| nvZ
evov‡Z mvnm nq bv| cv‡Q Gwj wK g‡b K‡i| fv‡jvevmvi we‡q| Z‡e LvwbKUv dmKv
†M‡ov| ZvB GK mgq AvjMv n‡q hvq| KzÏym bv‡P bZzb cvU©bvi Lyu‡R cvq| Zvi mv‡_
R‡g I‡V| mevB e‡j A™¢yZ wdwRK¨vj †Kwgw÷ª| †m iv‡Z GwjI A‡b¨i nvZ a‡i bvP‡Z ïi“
K‡i| ZviI `vi“Y wdwRK¨vj †Kwgw÷ª| N‡i wd‡i G‡m †KD KvD‡K wKQy e‡j bv| Avm‡j wK
ej‡e wVK ey‡S DV‡Z cv‡i bv `yR‡bi †KDB| K¬vwš—i ARynv‡Z Nywg‡q c‡o| Ny‡gi g‡a¨
DÏvg b„Z¨| †mB cyi‡bv wdwRK¨vj †Kwgw÷ª| Gwj nv‡m| nv‡m KzÏymI| jvBdUvB GKUv wdwRK¨vj
†Kwgw÷ª|
Gwj wdmwdm K‡i e‡j, Rxe‡b Avi KL‡bv Ggb K‡iv bv|
Avwg mB‡Z cvie bv|
Mvwo
GB Mvwo‡Z Avwg DV‡ev bv| GB Mvwo‡Z A‡bK bó †g‡q
D‡V‡Q|
bó bq| e‡jv, Rxe‡b A‡bK Kó cvIqv †g‡qiv D‡V‡Q|
n‡Z cv‡i| wKš‘ Zzwg Zv‡`i mv‡_ A‡bK †bvsivgx
K‡i‡Qv|
n‡Z cv‡i| Z‡e †mUv wQ‡jv wbQK cÖ‡qvR‡b|
N‡i ¯¿x _vK‡Z †Zvgvi evB‡i wK Ggb cÖ‡qvRb| Avwg
hZUzKz eywS Zv‡Z †Zv g‡b nq Zzwg †gvUvgywU mš‘ó|
e¨vcviUv Avm‡j Ab¨ wKQy| my‡Li AmyL|
Avm‡j †Zvgvi PwiÎUvB Lvivc|
n‡Z cv‡i| wKš‘ †g‡q¸‡jvi A‡bK DcKv‡i Avm‡Z †c‡iwQ
Avwg| A‡b‡KiB A‡bK mgm¨v wQ‡jv|
Avi Zzwg n‡j Zv‡`i Rxe‡bi ÎvYKZ©v Avi †hŠe‡bi
†µZv|
wVK e‡j‡Qv| Z‡e wØZxqUv †MŠb wQ‡jv| †jLK‡`i
Kvwnbxi R‡b¨ LvwbKUv n‡jI bvg‡Z nq| wKQyUv wfR‡Z nq| Zvici Lyu‡R wdi‡Z nq| fyj
K‡i Zv‡K Avevi ïa‡i wb‡Z nq| GUvB Zv‡`i Rxeb|
GB R‡b¨B †Zvgvi cÖ_g †cÖwgKv †Zvgv‡K †Q‡owQ‡jv|
Zvi Awfgvb Zvn‡j mwVK wQ‡jv| †Zvgvi Pwi‡Î mwZ¨B †fRvj Av‡Q|
ïay bvix NwUZ wel‡q| `ytwLZ, ü`q NwUZ|
ü`q bv QvB| meB ˆ`wnK|
nu¨v| †`n + wòK| GB wòK-Gi g‡a¨B cy‡iv RxebUv|
ag©, `k©b, cvw_©e, Acvw_©e mewKQy| welqUv RwUj| Avwg †Zvgv‡K †evSv‡Z cvi‡ev bv|
RwUj| Z‡e †bvsivwgUv ¯úó| fvov‡U †g‡q¸‡jvi g‡a¨
G‡Zv wKQy _v‡K RvbZvg bv| †Zvgvi Kv‡QB ïbjvg|
mevB Lyu‡R cvq bv| Lyu‡R †c‡Z Rvb‡Z nq|
fv‡jvevmvi R‡b¨ gvby‡li PvIqvi g‡Zv gb jv‡M| g‡bi g‡a¨ fv‡jvevmv _vK‡j Kíbvi
cix G‡m ev¯—‡e aiv †`q| mevi †ivgvw›UKZv _v‡K bv|
Ggb †ivgvw›UKZv bv _vKvB fv‡jv| PwiÎUv Aš—Z fv‡jv
_v‡K|
Awd‡m †h cqmv gv‡i, A‡b¨i m¤ú` †h jyU K‡i, †h
WvKvwZ K‡i Zvi m¤ú‡K© †Zv †Zvgv‡K †Kvb D”PevP¨ Ki‡Z ïwb bv| Zviv wK `y‡ai
†avqv|
wK Rvwb| Gme †Zv KL‡bv mvg‡b G‡m `uvovqwb| †Zvgvi
g‡a¨ †Zv Gme KL‡bv †`wLwb| ZvB fvebvq Av‡mwb|
Avm‡jI Lye GKUv gv_v Nvgv‡Z bv| †g‡qiv ¯^fveZtB
†jvfx|
e‡j‡Q †Zvgv‡K| †gv‡UB bv| m¤ú` †K bv fv‡jvev‡m|
ZvB e‡j Ab¨vq K‡i|
KZRb KZ wKQy K‡i wb‡jv| †ZvgviI †Zv K‡Zv my‡hvM
wQ‡jv| K‡Zv wKQy n‡Z cvi‡Z|
†mUv AviI RNb¨ n‡Zv|
KL‡bv bv| Aš—ZZt igYx i‡½i †P‡q Kg RNb¨ n‡Zv|
Kvgjxjvi cvc †Mvm‡ji mv‡_ mv‡_ ay‡q hvq| hv c‡o
_v‡K Zvi bvg cÖkvwš—||
wKš‘ †mUv A‰ea| A‰bwZK|
A¯^xKvi KiwQ bv|
wKš‘ A‡b¨i m¤ú` jyÉb Zvi AvRxe‡bi g‡bvK‡ói KviY|
ZvB ¶gvi A‡hvM¨| igYx m‡¤¢v‡M `yRbB DcK…Z| A‡ZvUv Mwn©Z n‡Z hv‡e †K‡bv|
wKš‘ weavb e‡j GUv AbywPZ| Zzwg hyw³ w`‡”Qv †Kvb
e‡j|
hyw³ bq| ev¯—eZvi K_v ejwQ| Df‡qiB cÖ‡qvRb wQ‡jv|
Zvi A‡_©i| Avgvi gyw³i| K¬vwš— †_‡K gyw³i| K¬vwš— Avgvi ¶gv K‡iv cÖfy|
†Zvgvi Kv‡Q †hŠbZvi †P‡q fv‡jv Avi wKBev Av‡Q
ïwb|
Av‡Q| Zzwg Av‡Qv| GKUv Rxeb ZvB †Zvgvi mv‡_|
Zv‡`i mv‡_ gyn~Z© Kvj| Zviv nvwi‡q †M‡Q| Avwg AvwQ| mZ¨| ZzwgB weRqx| GUvB
msmvi|
Gme hyw³‡Z Avgvi gb f‡i bv| Avwg †Kv‡bvw`b Gme
†g‡b wb‡Z cvi‡ev bv| †Zvgv‡K †fvjvi †Kvb c_ _vK‡j fy‡j †hZvg| wKš‘ Avgvi nvZ-cv
euvav msmv‡ii wkK‡j| ZvB Amnvq| wb‡Ri R‡b¨ `ytL nq|
GUv †Zvgvi fyj aviYv| Avgiv g~jZt myLx| Gme
e¨vcvi gv_v †_‡K bvgvI| Mvwo‡Z I‡Vv| ZzwgB weRqx| hw`I A‡bK K‡ó| †k‡l †Zvgvi
Kv‡QB wd‡i Avwm| GUv Kg K_v bq|
wKš‘ ü`qUv †h R¡‡j cy‡o QvB n‡q hvq| †Zvgv‡K ¶gv
Ki‡Z cvwi bv| cvi‡ev bv KL‡bv|
Avgv‡K ¶gv K‡iv| Mvwo‡Z I‡Vv| g‡b K‡iv Avgiv
`yRbB wQjvg| GK mv‡_ mewKQy fvMvfvwM K‡i wb‡qwQ|
nq‡Zv ev nu¨v| nq‡Zv ev bv| †Zvgiv `yBR‡bB| Avgvi
ZvB A¯^w¯— jv‡M| Avwg eis cv‡q †nu‡U hvB| GKvKx, wbtm½| GKUz †`ix‡Z †cuŠQv‡j eo
†ewk ¶wZ n‡e bv|
†ZR †bB ZeyI †ZRw¯^bx
†g‡qwUi bvg †iLv| †`L‡Z nvjKv cvZjv| †gvUvgywU
j¤^vB ejv P‡j| Avi `kUv evOvwj †g‡qi g‡ZvB| mvaviY n‡jI †Kv_vq †hb GKUv Aaiv
gvayix jywK‡q Av‡Q| Avi †mB Av‡av Av‡jv, Av‡av Qvqvi g‡Zv fv‡jvjvMvUzKz †K‡bv
Rvwb cÖwZwbqZB Avgv‡K Kz‡o Kz‡o Lvq| wKš‘ Avwg Gme K_v KL‡bvB Zv‡K ej‡Z cvwi
bv| ga¨weË N‡ii †g‡q n‡jI Zvi †fZ‡i †Kv_vq †hb wK GKUv AvwfRvZ¨ jywK‡q Av‡Q|
g‡b nq wKQy GKUv ej‡jB Agwb †duvm K‡i DV‡e| hv‡K e‡j, †ZR †bB ZeyI †ZRw¯^bx|
†iLv PvKwi Ki‡Q GKUv e¨vs‡Ki Kj †m›Uv‡i| Zv‡ZB
Zvi †h fve| Avgvi g‡b nq Awdmvi n‡j †m mevB‡K Zvi KvíbxK †cvlv cÖvwYi gh©v`v
w`‡q †djZ| w`‡jI ¶wZ †bB| GiKg bv`vb AvRKvj eû cvIqv hv‡”Q hviv bvixi mvgvb¨
GKUz `„wó †c‡jB Mjvq duvwmi `wo co‡Z ivRx Av‡Q| †fRv‡ji hy‡M gvby‡li †hŠbZvi
ni‡gvbI gv‡S gv‡S A™¢yZ me AvPiY K‡i| AvRKvj Avi †Kvb jvB‡bB cuvo gvZv‡ji Afve
nq bv|
†m hvB †nvK, †iLvi K_v ejwQjvg| †iLvi mgm¨v A‡bK|
Avwg Zvi Kv‡Q Avm‡j GKUz AvaUz mgq Avkv Kwi| GB †hgb Aem‡i `yRb e‡m LvwbKUv Mí
Kiv| †mUv †m †ev‡S| Z‡e aviv‡jv AvµgY Ki‡Z cv‡i bv| KviY Avwg KL‡bvB †cÖg †cÖg
fve †`LvB bv| hw`I g‡bi †fZi Avgvi †mB mbvZbx B”QvB cÖej| KviY Avwg †Kvb weòz,
ev bvi` wKsev nbygvbI bB| GgbwK wfg, bKzj, mn‡`e, ARy©b wKsev Kz¤¢KY©I bB|
Rj-†Z‡ji mswgkª‡Y ˆZwi hyeK| g‡bi g‡a¨ me ai‡Yi avÜvB Av‡Q| Awd‡mi fvDPvi †_‡K
cqmv gviv †_‡K ïi“ K‡i me ai‡bi †QvU-LvU `yb©xwZB Avgvi av‡Z m‡q †M‡Q| Z‡e
Lyb-Lvivex‡Z we‡kl gb †bB| duvwmi `wo‡Z fxlY fq| ïay GB GKUv Kvi‡Y GK Rb‡g
mš¿vmx nIqv n‡jv bv| bB‡j ivRbxwZ‡ZI GK`g g›` bv| mevB e‡j Avwg bvwK †gvUvgywU
fv‡jvB mvnmx| wdMvi †`L‡jI ZvB g‡b nq| Aš—Z †iLvi GUvB gZvgZ|
†m AcKU K_v e‡j| wUs wUs‡q ïK‡bv †g‡q‡`i GB GKUv
¸Y| `vi“Y KvV †LvÆv| gy‡L wKQy AvUKvq bv| gv‡S gv‡S dm K‡i gyL †_‡K Ggb me K_v
e‡j e‡m †h Zvi av°v mvgjv‡Z wM‡q Avwg KL‡bv KL‡bv †eªK †dj Kwi| GB †hgb †mw`b
†m nv‡ji nU g‡Wj Avwidv m¤ú‡K© †h gš—e¨ K‡i‡Q Zv‡Z Avwg Avwg ixwZg‡Zv kw¼Z n‡q
c‡owQjvg| nIqvUvI ¯^vfvweK| Avgv‡`i g‡Zv AvswkK Amf¨ †Q‡jivI †Kv‡bv †g‡q‡`i
m¤ú‡K© G‡ZvUv Akxj K‡i KL‡bv fvwewb| Zv †m Pj‡b ej‡b hZB nU †nvK| wKš‘ †iLv
ZvB e‡j em‡jv| GLv‡bB Zvi e¨wZµg| nq‡Zv PgKI| Avgv‡K auvavi g‡a¨ †d‡j w`‡Z Zvi
Rywo †bB| _vK‡e †Kgb K‡i| †m †h †Kvb ai‡bi KvÊ NUv‡bvi g‡bB mvnmx| ZvB e‡j
†cÖ‡gi Kvbv-KwÂI Zvi nvZ †_‡K m‡i bv| GKUz my‡hvM †bIqvi †Póv Ki‡jB meavb K‡i
†`q| cvk †Nu‡l em‡Z PvB‡j Agwb e‡j em‡e `~‡i m‡i em| †Zvi Mv‡q LvUv‡mi g‡Zv MÜ|
Wvnv wg‡_¨ K_v| Avk cv‡ki mevB †Ui cv‡”Q Avgvi Mv‡q ZLb wPinwir AiY¨ †_‡K Avmv
cvZvi wbh©vm †_‡K c¨vwi‡mi ˆZwi myMw܇Z fyi fyi Ki‡Q| Avwg Avi wK ej‡ev|
†ePviv| j¾¡vq m‡i hvB| I Aek¨B G‡ZvUv KvV‡LvÆv _vK‡Z cv‡i bv| ci¶‡YB †n‡m w`‡q
ej‡e, wK †i, gvBÛ Kiwj| ZvB‡j Kv‡Q Avq| GKUv Pz¤§v w`B †Zv‡K| Aek¨ wVK K‡iwQjvg
we‡qi c‡i Avgvi ¯^vgx‡KB cÖ_g Pz¤§vUv w`‡ev| GLb ZzB-B ej wK Ki‡Z cvwi? Avwg
gyL †Mvgov K‡i ewj, _vK jvM‡e bv| Zvici †n‡m †dwj|
†iLvi mgm¨v wb‡q ejwQjvg| †m †cÖg ev we‡q wb‡q
fve‡eB ev wK| Zvi mgm¨v Aš—nxb| Gi g‡a¨ †h †m †eu‡P Av‡Q †mB †Zv A‡bK| N‡i
Amy¯’ evev| gv-i gv_vq LvwbKUv wQU Av‡Q| cÖvqB N‡ii LuywUi mv‡_ †eu‡a ivL‡Z nq|
Gi g‡a¨ Avevi †QvU fvBUv Avnv¤§‡Ki g‡Zv Gevi ey‡q‡U †gUvj©vwR‡Z PvÝ †c‡q GK
wb`vi“Y Sv‡gjv euvwa‡q‡Q| Zvi civi LiPB †Zv †iLvi †eZ‡bi mgvb| †iLv‡K mewKQy
wb‡qB fve‡Z nq| KviY msmv‡i †m eo| Zvi c‡ii †h †evbwU Zvi covïbv †Zgb GKUv bv
nIqvq cwiev‡ii mevB wg‡j ZvovZvwo we‡q w`‡q w`‡qwQ‡jv eQi K‡qK Av‡M| f`ª‡jvK
gviv hvIqvq Zv‡K wd‡i Avm‡Z n‡q‡Q Lvwj nv‡Z| GLb †m cybivq we‡qi R‡b¨ A‡c¶gvb|
†iLv‡K GUv wb‡qI fve‡Z nq| †iLvi gv_v ZvB memgq fxlY Mig _v‡K| Avwg gv‡S gv‡S
I‡K wd«‡Ri fxlY VvÊv †Kvì wWªsKm LvIqvB| Lvevi c‡i Ii wKQyUv ¯^w¯— jv‡M| ZLb I
A‡bKUv kvš— _v‡K| g‡b g‡b fvwe GB duv‡K fv‡jvevmvi K_vUv ej‡ev| wKš‘ Zv Avi nq
bv| XvKv kn‡ii DËv‡ci Kv‡Q †Kvì wWªsK‡mi VvÊv Lye `Ö“Z nvwi‡q hvq| Avgvi bv ejv
K_v bv ejvB †_‡K hvq| Aek¨ e‡jI †Kvb jvf n‡e e‡j Avgvi g‡b nq bv| KviY Avgvi
Ae¯’vI Z`ª“c| Av‡M Awd‡mi wfZ‡i KvR KiZvg| Pzwi avwii Rb¨ cvwbm‡g›U n‡q‡Q|
eZ©gv‡b †mj‡mi `vwq‡Z¡ AvwQ| Awd‡mi wb‡P `uvwo‡q UvB wewµ Kwi| KvRUv g›` bv|
wÎk-Pwjk UvKvi UvB mËi Avwk UvKv| GKRb wZb PviUv †K‡b| hviv †K‡b ZvivI GB UvB
c‡o fwel¨r Lyu‡R †eov‡”Q wKbv Rvwb bv| Z‡e UvB P‡j ni`g| Avgvi nv‡Zi Ae¯’v GK`g
g›` bv|
†iLvi AvZ¥m¤§vb‡evaI cÖej| †m KL‡bv wb‡Ri †_‡K
wKQy PvB‡e bv| Zv‡K GwM‡q wM‡q nvZ evwo‡q w`‡Z n‡e| Z‡eB †b‡e †m| hw`I Zvi
cÖ‡qvRbUv G‡Kev‡i KgI bq| cÖ_gZt Zv‡K UvKv avi w`‡Z nq bvbv Kvi‡Y| UvKvi K_v
KL‡bv †m e‡j bv| ïay mgm¨vUv D‡jL K‡i gvÎ| Avwg hv †evSvi ey‡S †bB| c‡K‡U hv
_v‡K †ei K‡i w`‡q †`B| gy‡L ewj, c‡i †diZ w`I| g‡b g‡b ewj, eD n‡j jvM‡e bv|
Aek¨ bv n‡jI ¶wZ †bB| GKUz KvQvKvwQ G‡m cywl‡q w`‡jB Pj‡e| wKš‘ GB K_v Avi ej‡Z
cvwi bv| bv Rvwb dm K‡i Avevi wK e‡j e‡m| †iLvi gy‡L †Zv Avevi wKQyB AvUKvq bv|
†mw`b mKv‡j nVvr †iLvi †dvb †e‡R I‡V| †iLvi evev
AvZ¥nZ¨v K‡i‡Q| gv cvMwjbx cÖvq| Avwg Qy‡U hvB| †iLvi fvBUv `vi“Y †f‡½ c‡o‡Q|
Z‡e †iLv eive‡ii g‡ZvB| †m Avgv‡K †`‡L D‡V Av‡m| Av‡¯— K‡i em‡Z e‡j| Avwg ewj,
Avwg †Zvgvi cv‡k AvwQ| fq †bB| †m ïay e‡j, Avwg GKUv A_©nxb †g‡q| †ZR †bB Zey
g‡b nq †ZRw¯^bx| RM‡Zi Kv‡Q GB Av‡e‡Mi Avm‡jB †Kvb g~j¨ †bB|
GKwU M‡íi †Luv‡R
Avwg Mí wjwL GUv bZzb wKQz bq| A‡b‡KB Zv Rv‡b|
hw`I AZUv weL¨vZ bB| wKš‘ GKUz AvaUz cwiwPwZ †Zv meviB _v‡K| Avgvi Ae¯’vI †Zgb|
AL¨vZ-weL¨vZ Gi gvSvgvwS GKUv Ae¯’v| Aek¨ e¨vs‡Ki PvKwii Kvi‡Y †jLv †jwL hvB
†nvK bv †K‡bv Zvi cÖPvi cÖPviYvi †Kvb AeKvkB †bB| ZvB †Zv eQ‡ii ci eQi hv‡”Q|
Kvw•¶Z j‡¶¨ †cuŠQv‡bv n‡”Q bv| Aek¨ GB `vex KZUv †hŠw³K ZvI cÖkœ mv‡c¶| nq‡Zv
n‡Z cv‡i Avgvi †jLv †jwLUvB AZUv fv‡jv n‡”Q bv| Avi ZvB cvVK‡`i Kv‡QI Avgvi
†jLv Svjgywoi g‡Zv wewµ n‡”Q bv| †mUvI Ggb wKQz bq| mevi †jLvq Ggb PgK bvI
_vK‡Z cv‡i| †h cvewjK Zv †MvMÖv‡m wMj‡e| †m hvB †nvK Avwg fv‡jv-g›` hvB wjwL bv
†K‡bv jvfjxi Zv GK`g g›` jv‡M bv| jvfjx †K †m m¤ú‡K© GKUz e‡j ivLv `iKvi|
jvfjxi mv‡_ Avgvi m¤úK© †`n I g‡bi gvSvgvwS| Avgiv fv‡jvevwm Ges evwm bv| Avgiv
kix‡ii KvQvKvwQ Avwm Avevi AvwmI bv| mgm¨vUv Avgvi! e¨vcviUv KZUzKz ¯^v¯’¨m¤§Z
†m wb‡q Avgvi mskq| Rxevby¸‡jv bvwK fxlY ¶z`ª| Lvwj †Pv‡L †`Lv hvq bv| Avwg
SuzwK wb‡Z cviwQ bv| mvg‡b A‡bK KvR c‡i Av‡Q| Avgv‡K euvP‡Z n‡e|
hv †nvK jvfjxi K_v ejwQjvg| jvfjx Avgv‡K e‡jwQj
Zvi Kv‡Q GKUv M‡íi †LuvR Av‡Q| †mB Mí GZB gayi †h, Avwg hw` Zv wVKgZ wjL‡Z cvwi
Zvn‡j Avgvi fv‡M¨i wk‡K wQuo‡ZI cv‡i| Avwg AvMÖnx nB| hZUv bv jvfjxi kix‡ii
cÖwZ Zvi †P‡qI Zvi M‡íi cÖwZ †ewk| K_vUv †eva nq GKUz wg_¨vB n‡q †Mj| jvfjxi
kix‡ii Av‡e`bI Kg wQj bv| hv †nvK Avwg M‡íi †Luv‡R jvfjxi mv‡_ nuvU‡Z ïi“
Kijvg| jvfjx hLbB GUv eyS‡Z cvi‡jv †m wbwðZ ey‡S wbj †h Zvi K_vq KvR n‡q‡Q| Zvi
Ilya Avgvi Dci KvR Ki‡Z ïi“ K‡i‡Q| Avwg Zvi M‡íi †gv‡n gy» n‡qwQ| †m Avgv‡K
wb‡q Ah_v †Ljvq gË n‡Z PvB‡jv| wKš‘ GB gyn~‡Z© Avgvi AvMÖn wVK Zvi M‡í| †`‡n
bq! †m †mUv eyS‡Z cvi‡jv| †mI Avgvi AvMÖn wbe„Ë Kivi Rb¨ M‡íi GKUv f~wgKv w`‡q
w`j Abvqv‡m| Avwg gš¿ gy‡»i gZ Wye w`jvg Zvi †mB f~wgKvq| wKš‘ †mB f~wgKv GZ
†QvU †h, †mLv‡b Wye †`Iqvi gZ h‡_ó RvqMv †bB| Avgvi Z›`ªv f½ n‡jv| Avwg aidi
K‡i D‡V emjvg| jvfjx †mUv eyS‡Z cvi‡jv| eyS‡Z †c‡iB ej‡jv evwKUv AvMvwgKvj|
nZvk nIqvi wKQzB †bB| GB Mí Rg‡eB| Zzwg GKUz ˆah© ivL|
jvfjxi f~wgKvUv Avgvi ü`‡q †Mu‡_ wM‡qwQj| †QvU
n‡jI Zv‡Z avi wQj| GKUv Avjv`v Uvb wQj| wQj Av‡e`b| jvfjxi Dc¯’vcbvi GKUv
Avjv`v ˆewkó¨ wQj| wQj MfxiZv| †m Avm‡j Mí ej‡Z Rv‡b| Avgvi g‡b nq Ggb wKQz
gvbylB Av‡Q hviv Mí ej‡Z Rv‡b| Zv‡`i †KD †KD †mB Mí ejv‡K cuywR K‡i †cuŠ‡Q hvq
Rxe‡bi j‡¶¨| jvfjx †mB †MvÎxq| †m wb‡R †hgb SKSKv! †Zgwb Zvi RxebI SKSKv| Gm‡ei
g~‡j Zvi cuywR wKš‘ GKUvB| Zvi Mí ejvi f½x ev †KŠkj| Aek¨ Zvi aviv‡jv kixiUv me
mgq Zvi mv‡_ mv‡_B me RvqMvq hvq| GUv †m wb‡RI Rv‡b| ZvB Zvi g‡bvej _v‡K Zz‡½|
jvfjx‡K AMÖvn¨ Kiv hvq bv| ZvB cÖwZwU mv¶v‡Z †ek
wKQz UvKv cqmv bó nq| †ek LvwbKUv mgq hvq Aejxjvq| Avi LvwbKUv Nvg †Zv Sov‡ZB
nq| †mUv Aek¨ `yR‡bi B”Qv‡ZB| Avgv‡K gyw³ †c‡Z nq| gy³ Ki‡Z nq Zv‡K| jvfjxi
mv‡_ GLv‡bB A‡b¨i e¨veavb| ¯^v¯’¨‡K mv‡_ wb‡qB †m ¯^v¯’¨nxb fv‡e Avgv‡K gy³
K‡i| Aek¨ mgq GKUz †ewkB jv‡M| `yRb‡KB †mB Z¨vMUzKz Ki‡Z nq| A¶Z n‡jI ¯^v¯’¨
m¤§Z| e¨vcviUv gv_vq ivL‡Z n‡e| jvfjxi f~wgKvUv GKUz e‡j †bqv `iKvi| KviY GUvB
g~jZt Mí| A_P Zv GL‡bv ejvB nqwb|
†m hv †nvK Avi †Kvb fwbZv bq| jvfjx Zvi f~wgKvq
e‡jwQj, †m GKwU †g‡q| Avwg Zv‡K _vwg‡q w`‡Z eva¨ njvg| ejjvg, †mUv Avwg Rvwb|
wb‡Ri †Pv‡L †`‡LwQ| ZvB mZ¨ e‡jB gvwb| †m Avgv‡K ej‡jv, Avgvi c‡¶ Mí †kvbv
wKQzUv KóKi| KviY Avgvi ˆah© Kg| M‡íi g‡a¨ K_v ewj| Zvi Amyweav nq| Mí ïb‡Z n‡j
Avgv‡K A‡bK ˆah©kxj n‡Z n‡e| Avwg Zv‡K
K_v w`jvg| Avi G iKg n‡e bv| Avwg cv_i n‡q ïb‡ev| Zv‡K mvg‡b AvMv‡Z ejjvg| †m
ej‡jv, wKš‘ †m wb‡R‡K hv‡`i †g‡q e‡j Rv‡b †m bvwK Zv‡`i †g‡q bq| Avwg ejjvg
GgbUv n‡ZB cv‡i| RM‡Z †Kvb wKQzB Am¤¢e bq| †m evav w`‡q ej‡jv, Avwg GiKg Ki‡j Zvi
c‡¶ Mí ejv m¤¢e n‡e bv| KviY Avwg Zv‡K AvMv‡ZB w`w”Q bv| Avm‡jI ZvB| Avwg
wb‡R‡K mvg‡j wbjvg| Zv‡K mn‡hvwMZv Kiv `iKvi| †m GKwU Mí ej‡Z Pvq| Avgvi Zv
ˆah© a‡i †kvbv DwPZ| Avwg Zvi †`n wb‡q hZB A‰ah© nB, †m †Zv Avgv‡K †Kvb euvav
†`q bv| Zvn‡j AvgviI Aek¨B DwPZ Zvi MíUv ˆah© a‡i †kvbv| Avwg ˆah© a‡i Zvi Mí
†kvbvi †Póv Kwi| wKš‘ †mw`‡bi gZ mgq dzwi‡q hvIqvq `yRb‡KB DV‡Z nq| jvfjx P‡j
hvq Zvi evmvq| Avwg wd‡i Avwm Avgvi RvqMvq| g‡b g‡b wm×vš— †bB Ab¨ GKw`b ïb‡ev|
GB Ab¨w`b Avm‡Z cÖvq `yÕmßvn †j‡M hvq| gvSLvbUvq jvfjx wKQzUv Amy¯’ n‡q c‡o|
AvgviI e¨¯—ZvUv nVvr K‡i †e‡o hvq| hv‡nvK Avgiv M‡íi †fZ‡i †h‡Z PvB| GUvB
Avgv‡`i D‡Ïk¨| jvfjxi kixi g~jZt GLb Avgvi Avi j¶¨ bq| †mUv †mI eyS‡Z †c‡i‡Q|
†m ZvB M‡íi cÖwZ †ewk g‡bv‡hvMx| GKRb Mí †jwL‡qi Kv‡Q MíB my¯^vay n‡e, Ab¨ wKQz
bq| jvfjx ZvB mvg‡b AvMvq| †m ej‡Z _v‡K, hviv Zv‡K eo K‡i‡Q Zviv mwZ¨ mwZ¨ Zvi
gv-evev bq| cÖ_gUvq †m wek¦vm Ki‡Z Pvqwb| KviY GZ Kvj a‡i †h mZ¨‡K †m †g‡b
G‡m‡Q Zv‡K GZ mn‡R gb †_‡K gy‡Q †djv m¤¢e bq| wKš‘ NUbvUv Avm‡jB mZ¨| Zv‡K
cvIqv wM‡qwQj GKUv gqjvi ¯—~‡ci Kv‡Q| Avi Zvi Z_vKw_Z evev †jvKwU Zv‡K Kzwo‡q
wb‡q Av‡m| Zvici Zvi Z_vKw_Z gv‡qi †Kv‡j Zv‡K Zz‡j †`q| Zviv Df‡q wg‡j Zv‡K
jvjb cvjb K‡i| †mI eo n‡Z _v‡K| GUvB ¯^vfvweK| wKš‘ eo n‡q †m hLb Rvb‡Z cv‡i
ZLb Zvi g‡b nq eo bv nIqvUvB fv‡jv wQj| Zvi gv_vUv G‡jv‡g‡jv n‡q hvq| cy‡iv
c„w_exUvB AevK jv‡M| †m wK Zvn‡j A‡b¨i †_‡K GKUz Avjv`v| Ab¨‡`i mwZ¨Kv‡ii cwiPq
Av‡Q| wKš‘ Zvi ZvI †bB| †m GKUv wg‡_¨ cwiPq wb‡q †eu‡P Av‡Q| Zvi fxlY gb Lvivc
nq| nIqvUvB †Zv ¯^vfvweK| Ggb GKUv Ae¯’vq Kvi bv gb Lvivc nq| †m Zey nvj Qv‡o
bv| evev gv‡qi mv‡_ Zvi GZw`‡bi †h m¤úK© Zv hw` wg‡_¨B nq Zvn‡j Zvi †eu‡P _vKvi
wK jvf| wKš‘ †m GZ mn‡R nvj Qvo‡Z ivwR bq| Zv‡K Zvi cwiP‡q Luy‡R †ei Ki‡Z n‡e|
Zv †m hvB †nvK| cwiPqnxb n‡q †KD wK euvP‡Z cv‡i| †m mewKQz Mfxi fv‡e ch©‡e¶Y
Ki‡Z _v‡K| Zvi aviYv GKUv †Kvb K¬z †m cv‡eB| †m †c‡qI hvq| wKš‘ e¨vcviUv Avm‡j
wK| jvfjxi nv‡Z Avi mgq †bB| hw`I AvR Avgvi nv‡Z †ek LvwbKUv Aemi wQj| wKš‘ Ii
e¨¯—Zvi Kvi‡YB I‡K †Q‡o w`‡Z n‡e| Ii Ab¨ GK eÜz‡K K_v †`Iqv Av‡Q| †mLv‡b †h‡Z
n‡e| †`wi n‡j †ePvivi fxlY ivM nq| ivM‡j Zv‡K GKUzI gvbyl g‡b nq bv| jvfjxi GUv
cQ›` bq| †m `ª“Z D‡V c‡o| M‡íi evwK Ask cieZx© mv¶v‡Zi Rb¨ Rgv c‡o _v‡K|
cieZx© mv¶vZ nq cÖvq gvm Lv‡bK c‡i| KviY
gvSLvbUvq Avgv‡K GKUz we‡`k †h‡Z n‡qwQj| ågYUv g›` nqwb| wKš‘ jvfjxi M‡íi evwK
Ask †kvbvi Rb¨ gv‡S gv‡S gbUv LuyZ LuyZ K‡i‡Q| wKš‘ †`‡k bv †div ch©š— Zv m¤¢e
wQj bv| KviY jvfjx ¯úó Rvwb‡q w`‡qwQj, †dv‡b †Kvb Mí bq| †dv‡b †mªd †cÖg Avjvc|
†`‡ni K_v, g‡bi K_v| Mí n‡e mv¶v‡Z| me K_v †dv‡b ejv hvq bv| Zvi Zvrch© _v‡K
bv|
hv †nvK jvfjxi gy‡L M‡íi evwK AskUv †kvbvi fvM¨
Avgvi Avi nqwb| jvfjx AvZ¥nZ¨v K‡iwQj Avgvi †`‡k †divi `yw`b Av‡MB| Avwg Zvi
Ke‡ii Kv‡Q wM‡q `uvovjvg| Zv‡K M‡íi evwK Ask ej‡Z Aby‡iva Kijvg| †m Avgv‡K
wKQzB ej‡jv bv| GK A‡Pbv f`ª †jvK Avgv‡K †W‡K wb‡q †M‡jv| Zvici em‡Z ej‡jv| Avwg
Zv‡K ejjvg, Avcwb wK Avgv‡K †P‡bb| †m ej‡jv, Avcwb Mí †j‡Lb| Avwg m¤§wZ m~PK
gv_v bvojvg| †m Avgv‡K Zvi Mjv A‡bK Mfxi Lv‡` wb‡q ej‡jv, jvfjx Avgvi †g‡q wQj|
Avwg ejjvg mwZ¨Kv‡ii †g‡q| †m ej‡jv, wg_¨v wg_¨v wK †KD KviI †g‡q nq| Avwg
ejjvg, wK Rvwb n‡ZI cv‡i| jvjb-cvjb Ki‡jI †Zv n‡Z cv‡i| Zv Aek¨ KL‡bv KL‡bv nq|
wKš‘ I Avgvi mwZ¨Kv‡ii †g‡q wQj| wKš‘ Ii GB cyi“l †Nlv ¯^fv‡ei Rb¨ I‡K Avgiv
wg_¨v K‡i e‡jwQjvg †h I Avgv‡`i †g‡q bq| hv‡Z Ii `ytL nq| gb Lvivc nq| I Gme bó
Kg© †Q‡o w`‡q my›`i Rxe‡b wd‡i Av‡m| wKš‘ e¨vcviUv †h Ggb n‡e Avgiv †KDB Zv
ey‡S DV‡Z cvwiwb| †KD GZ mn‡R g‡i hvIqvi wm×vš— wb‡Z cv‡i Zv Rvbv wQj bv|
Avcwb wK Zv‡K Zvi R‡b¥i †Kvb e¨vL¨v w`‡q wQ‡jb|
Avwg ejjvg| Avwg ïay jvfjx‡K wg_¨v K‡i e‡jwQjvg, Zvi Rb¥ ˆea wQj bv|
wd‡i G‡mv Ag„ZjZv
Zvi bvg wQj Ag„Zv| ïi“‡Z Avwg Zv‡K Ag„Z ejZvg| †m
AvcwË Ki‡jv| ej‡jv, Zzwg eywS Rvb bv, RM‡Z Ag„Z ej‡Z Lye gRvi GKwU wRwbm i‡q
†M‡Q| †mB wRwbmUvi bvg mevi gy‡L| †mB Ag„‡Zi bvg ïb‡j meviB wR‡f Rj Av‡m,
†Pv‡L-gy‡L Avb›` †`Lv †`q | Avwg Ggb wKQz n‡Z PvB bv hv‡Z mevi i“wP nq| Avwg
ïay ZvB n‡Z PvB hv‡Z †Zvgvi i“wP nq| Avwg ejjvg †h‡nZz Zzwg jZvi g‡Zv mviv¶Y
Avgvi kixi †e‡q D‡Vv ZvB †Zvgvi bvg w`jvg Ag„ZjZv| Zzwg ïay Avgvi Ag„ZjZv|
†m fxlY Lywk n‡jv | nIqvUvB †hb ¯^vfvweK| Aš—Z
Zvi R‡b¨| fxlY fv‡jv GKwU †g‡q wQj †m| we‡qi Av‡M fv‡jvevmvi my‡hvM nqwb| ZvB
we‡qi ci Zv‡K fv‡jv‡e‡mwQjvg| `yR‡bi g‡a¨ `vi“Y wgj wQ‡jv| Avgvi g‡Zv Aí‡ZB
Lywk n‡Zv| Ag„ZjZv bv‡gI †m ZvB fxlY Lywk n‡qwQ‡jv|
msmvi Avgv‡`i fv‡jvB hvw”Qj| nVvr wK n‡jv ey‡S
DV‡Z cvijvg bv| †`Ljvg Ag„ZjZvi †Kvb wKQz‡ZB gb †bB| wK †hb n‡q‡Q Zvi| c„w_exi
me Avb›` nVvr K‡i †Kv_vq †h wgwj‡q †M‡Q ey‡S DV‡Z cvijvg bv| Zv‡K wR‡Ám Kijvg| †m wKQz ejj
bv| g‡b g‡b fvejvg nq‡Zv kixi wKsev gb
†Kvb GKUv Lvivc n‡q‡Q| †m hvB †nvK, Avwg Zv‡K Lywk Kivi R‡b¨ †Pôvi †Kvb KgwZ
ivLjvg bv| wKš‘ jv‡fi jvf wKQzB n‡jv bv| Ag„ZjZvi gb w`‡b w`‡b LvivcB n‡Z
jvM‡jv| Zvi g‡bi †Kvb Kzj-wKbviv K‡i DV‡Z cvijvg bv|
Avm‡j meUvB Avgvi fyj wQ‡jv| Ag„ZjZvi fv‡jvevmvi
gvbyl Avwg wQjvg bv| Avwg wQjvg Zvi Aw¯’iZvi m½x| Amg‡qi m½| mgq‡K GwM‡q †bIqvi
evnb| wKš‘ Zv †m KLbB Avgv‡K eyS‡Z †`q wb| fv‡jvevmvi Av‡jv Avavwii gv‡S NyicvK
†L‡Z Avwg Ag„ZjZvi †Mvcb Awfjv‡mi NiwU‡Z †cuŠQv‡Z cvwiwb| †mLv‡b Avm‡j Ab¨ GKRb
Rgv wQ‡jv| Zvi mwZ¨Kv‡ii g‡bi gvbyl|
Ae‡k‡l hv
nevi ZvB n‡jv| GKw`b evmvq wd‡i †`wL Ag„ZjZv †bB| mviv Ni LyRjvg Zvici mviv
evwo| †Kv_vI †m †bB| G‡K G‡K `~‡ii Kv‡Qi me AvZœxq ¯^Rb, m¤¢ve¨ mKj RvqMvq
†LuvRv n‡jv| Ag„ZjZv wb‡LuvR| mevB †Zv ivZvivwZ Avgv‡K m‡›`‡ni †Pv‡L †`L‡Z ïi“
Kij| wKš‘ mevi †P‡q †ewk †c‡ikvbx n‡jv Avgvi| †m Avgvi cÖ_g †cÖg, cÖ_g fv‡jvevmv|
¯¿x Ges †cÖwgKv meB| Zv‡K Qvov Avgvi †hb euvPvB Kó|
Gfv‡e w`b hvq| nVvr Lei Av‡m Ag„ZjZv Avm‡j g‡iwb|
†m †eu‡P Av‡Q| Zvi g‡bi gvby‡li mv‡_| `~‡i †Kv_vI, fv‡jv Av‡Q|
GB Mí‡K j¤^v Kivi wKQz †bB| KviY Zvi mvg‡b wM‡q
†Kvb jvf †bB| †m †f‡e wP‡š—B Ni †Q‡o‡Q| fv‡jvevmvi Uvb †Rvqv‡ii ev‡bi PvB‡ZI
†ZRx| wK jvf Zv‡K _vgv‡bvi| Avwg ïay g‡b g‡b ewj wd‡i G‡mv Ag„ZjZv|
†h Zzwg niY K‡iv
[GB M‡íi bvgwU cÖqvZ Kwe Aveyj nvmv‡bi GKwU Kve¨
MÖ‡š’i bvg †_‡K †bqv| bvgwUi R‡b¨ Avwg GB gnvb Kwei cÖwZ fxlY fxlY K…ZÁZv cÖKvk
KiwQ]
GKUvi ci GKUv ivZ hvq| wgZvi †hb wKQz‡ZB Nyg Av‡m
bv| Zvi †Pôvi †Kvb KgwZ †bB| wKš‘ ZeyI †K‡bv Rvwb `y‡Pv‡Li cvZv GK n‡Z Pvq bv|
wgZvi wK †`vl| †Pv‡Li cvZv GK n‡Z bv PvB‡j Kvi mva¨ Zv‡K eySvq| Wv³v‡ii Kv‡Q
†h‡Z cv‡i| †M‡jB Ny‡gi Jla wj‡L w`‡e| †L‡j Nyg Avm‡e wgZv †mUv Rv‡b| wKš‘ †mB
Nyg K…wÎg Nyg| B”Qvi wei“‡× Nygv‡bv| Gfv‡e Nygv‡bvi †Kvb gv‡b nq bv| GUv wb‡R‡K
duvwK †`qv Qvov Avi wKQz bq| Avm‡j wgZvi GiKg †Kvb B”Qv bvB| †m ¯§„wZ wb‡qB
euvP‡Z Pvq| wKš‘ GLb †`Lv hv‡”Q `ytmn ¯§„wZ Avi †eu‡P _vKv `y‡Uv cvkvcvwk Pj‡Z
Pvq bv| wgZvi fvebv Zvj‡Mvj cvwK‡q Av‡m| G‡Zv gvbyl _vK‡Z Ggb GKUv NUbv Zvi
Rxe‡bB NU‡Z n‡e †K‡bv? †m wK G‡ZvB Acqv| †KD †Zv KL‡bv NyYv¶‡iI Ggb GKwU K_v
e‡jwb| gvby‡li g‡a¨ bvwK A‡bK wKQziB j¶Y _v‡K| wKš‘ Zvi g‡a¨ wK †Zgb wKQy KviI
KLbB †Pv‡L c‡owb| bvwK c‡o‡Q| e‡jwb| gb Lvivc n‡e| wK Rvwb n‡ZI cv‡i| gvbyl
A‡bK mgq A‡bK wKQy Gwo‡q hvq| fv‡jv-g›` meB| GUv gvby‡li GK ai‡bi ˆewkó¨| Gi
evB‡i †h‡Z cv‡i Ggb gvby‡li msL¨v Kg| wgZvi mv‡_ nq‡Zv †mB weij cÖRvwZi KviI
mv‡_ KL‡bv †`LvB nqwb|
wgZvi mgm¨vUv †Zgb GKUv RwUj bq| †m †h †Q‡jUv‡K
fv‡jvevm‡Zv Zv‡K Zvi eÜzivB Zvi †Pv‡Li mvg‡b Kzwc‡q nZ¨v K‡i‡Q| `vi“Y †ivgnl©K
Kvwnbx | wKš‘ wgZvi †Zv Zv‡Z †Kvb mgm¨v nIqvi K_v bq| KviY wgZv †fZ‡i †fZ‡i
NUbvUvi Rb¨ cÖ¯‘Z wQ‡jv | †mB cv‡qj‡K e‡jwQj ivûj‡K Lyb Ki‡Z cvi‡j †m ZviB n‡e|
Gme †Zv Av‡M †_‡KB mvRv‡bv| Zv bv n‡j †mw`b Agb A‡ejvq Zviv AZeo †Lvjv gvVUvi
wVK wbR©b IcÖvš—Uvq Nyi‡ZB ev hv‡e †K‡bv| Ab¨ †Kv_vI †Zv †h‡Z cvi‡Zv| †`‡k
†Nvivi R‡b¨ KZ RvqMvB †Zv Av‡Q| wKš‘ e¨vcviUv †Zv GLv‡bB| †m Avi cv‡qj wg‡jB
†Zv mewKQz wVK K‡iwQj| Avi wba©vwiZ mg‡q Zv‡`i B”Qvbyhvqx Ab¨iv †mLv‡b A‡c¶vI
KiwQj| Zviv my‡hvM †c‡q cwiKíbvbyhvqx KvRUvI †m‡i †d‡jwQj| ivûj fxlY Amnv‡qi
g‡Zv wgZvi w`‡K ZvKvw”Q‡jv| wgZv wK ZLb WvBbx‡`i g‡Zv wekªxfv‡e nvmwQ‡jv bv?
nu¨v, †n‡mwQjB †Zv| nvmviB K_v| KviY Avi GKUz c‡iB †m cv‡q‡ji n‡q hv‡e| ivû‡ji
RvbUv †ewi‡q †h‡Z hZUzKz †`wi| Zvi nvwm Avm‡ZB cv‡i|
wgZvi mgm¨vUv Avm‡j GLv‡b bq| ivû‡ji g„Zz¨ Zv‡K
†Kvb `ytL †`qwb| eis Zvi fv‡jvB jvM‡Q| abxi `yjvj cv‡q‡ji mv‡_ Zvi †cÖ‡gi c_
GLb cy‡ivcywi †Lvjvmv| wgZv ïay GKUz mgq wb‡”Q| nVvr K‡i A‡b¨i mv‡_ Rov‡j mevB
m‡›`n Ki‡e| GUvI Zvi cwiKíbvi GKUv Ask| mgm¨v n‡”Q Ab¨ RvqMvq| B`vbxs hLb ZLb
ivûj Zv‡K Wv‡K| †K‡bv †h WvK †`q Zv †m eyS‡Z cv‡i bv| †Zgb wKQz e‡jI bv| ïay
Ki“Y my‡i e‡j, wgZv| gviv hvIqvi mgq ivûj evievi H bv‡g †W‡KwQj|
wgZv ¯^vfvweK _vKvi †Pôv Ki‡Q| †m wb‡R‡K h‡_ó k³
AbyfywZi GKUv †g‡q e‡jB Rv‡b| Lyb ev †eBgvbx wKsev wek¦vmNvZKZv Gme Zvi Kv‡Q
AZUv ¸i“Z¡c~Y© wKQz bq| †m B›`ªxq civqb| †mB mv‡_ LvwbKUv ev¯—e ev`x| wKš‘ Zvi
†mB B›`ªxqcivqbZv Ges aviv‡jv ev¯—eev` Zv‡K wVK mvgjv‡Z cvi‡Q bv| †m †K‡bv Rvwb
evievi weåvš— n‡”Q| nIqvUvB ¯^vfvweK| †Pv‡Li mvg‡b GKUv RjR¨vš— Ly‡bi `„k¨| ZvI
Ab¨ †KD bq, g‡bi gvbyl, cÖv‡Yi gvbyl| †k‡li w`‡K G‡m ivûj Aek¨ Zvi cÖv‡Yi gvbyl
wQj bv| cv‡qjB †hb Zvi cÖvYUv `Lj K‡i †d‡jwQj| ZeyI †Zv GKw`b iû‡ji Rb¨ Zvi †h
`vi“Y GKUv Abyf~wZ wQ‡jv Zv †Zv Avi wg‡_¨ bq| †jv‡K e‡j cyi‡bv Pvj fv‡Z ev‡o|
†mB cyi‡bv †cÖg GLb †`wL Zvi wcQb Qvo‡Q bv| gb †_‡K gyQ‡Z cvi‡jI gMR †_‡K
wKQz‡ZB †ei n‡”Q bv| evievi Zvi bvg a‡i WvK‡Q| wgZv! wgZv! wgZv!
wgZv mewKQz mvg‡j †bIqvi R‡b¨ AvcÖvY †Póv Ki‡Q|
wKš‘ †m PvB‡jI †Zv n‡”Q bv| NUbv µgkt Wvjcvjv Qov‡”Q| ivû‡ji WvKv WvwK bv nq
Zvi mvB‡KvjwRK¨vj cÖ‡eg wn‡m‡e a‡i wbjvg| †mUv‡K ev¯—e Rxe‡b cvËv bv w`‡jI
†Zgb †Kvb mgm¨v bvB| wKš‘ GUv †Zv mZ¨ †Mv‡q›`viv Ly‡bi inm¨ D˜NvUb Ki‡Z wM‡q
hv‡`i †MÖdZvi Ki‡Q Zviv DËg gva¨‡gi †Pv‡U Ly‡bi †cQ‡b †h cv‡qj bv‡g GK hye‡Ki
nvZ Av‡Q Zv BwZg‡a¨B e‡j w`‡q‡Q| cv‡qj Aek¨ cvwj‡q †h‡Z m¶g n‡q‡Q| wKš‘ aiv c‡o
†M‡j euvPvi R‡b¨ †mI wbðqB wgZvi bvgUv e‡j †`‡e|
Avi †m Kvwnbx wek¦vm Kivi g‡Zv †jv‡KiI Afve n‡e
bv| †Kbv Rv‡b wgZv ivû‡ji †cÖwgKv| Avi GgbUv †Zv NU‡ZB cv‡i| cv‡qj‡K cvIqvi
R‡b¨ Zv‡K w`‡q ivûj‡K Lyb Kiv‡bv Am¤¢e wKQz bv| A‡b‡KB A‡bKw`b ivûj‡K QvovB
Zv‡K Avi cv‡qj‡K Nyi‡Z †`‡L‡Q| Gme †Zv wg‡_¨ bq, wKsev Lye †ewk w`b Av‡Mi K_vI
bq †h mevB Zv fy‡j hv‡e| Avm‡j fyj hLb nq ZLb GKUvi ci GKUv fyj n‡ZB _v‡K| Zvi
cy‡iv cwiKíbvUvB wQ‡jv fy‡j fiv| GLb VvÊv gv_vq wPš—v K‡i †m GUvB eyS‡Z cvi‡Q|
wKš‘ Rj GZ¶‡Y A‡bK `~i Mwo‡q‡Q| AZGe wbqwZi Dci fimv Kiv Qvov †Kvb Dcvq †bB|
wKš‘ †m wK wbqwZ‡Z Av‡`Š wek¦vm K‡i| nq‡Zv bv| Zvn‡j Zv‡K ev¯—‡ei c_ a‡iB
AvMv‡Z n‡e| cÖ‡qvR‡b cv‡qj‡K `ywbqv †_‡K mwi‡q w`‡Z n‡e| Ges Zv Zvi m¯ú~Y© wbR
nv‡Z| GgbwK KvD‡K Rvb‡ZI w`‡Z Pvq bv †m| h‡Zv RvbvRvwb n‡e Z‡ZvB mgm¨v| mewKQz
wb‡Ri †fZi ivL‡Z n‡e| †m iv‡Zi Auvav‡i GKwU wPwV wj‡L †ewi‡q c‡o| wPwV‡Z ivû‡ji
g„Zz¨‡kvK mn¨ Ki‡Z bv †c‡i hš¿bvq Ni Qvovi K_v cÖwZwU jvB‡b jvB‡b cÖKvwkZ|
`vi“Y cxov`vqK GK wPwV| †m †Kv_vq hv‡”Q Zv †m wb‡RI Rv‡b bv| A‡b¨iv wK K‡i
Rvb‡e|
cv‡q‡ji mv‡_ Zvi mve©¶wYK †hvMv‡hvM bv _vK‡jI
gv‡S gv‡SB wewfbœ gva¨‡g †hvMv‡hvM n‡”Q| cv‡qj‡K nv‡Zi gy‡Vvq Avbv †Kvb e¨vcviB
bq Zvi R‡b¨| wbR©b †m b`x‡Z GKUv †bŠKvq cv‡qj‡K wb‡q Nyi‡Z †ei nq| cv‡qj ZLb
wb‡R‡K nvwi‡q w`‡knviv| Zvi Dc‡i GZw`b ci GB cÖ_g g‡bi gvbyl‡K Kv‡Q cvIqvi
GKvš— my‡hvM| †m wKQz‡ZB wb‡R‡K a‡i ivL‡Z cv‡i bv| b`x‡Z fvUvi †mªv‡Z R‡ji
cÖevn| †mB Uv‡b †bŠKv QzU‡Q wb‡R wb‡RB| cv‡q‡ji gyL Wy‡e Av‡Q wgZvi ey‡Ki GKvš—
Mfxi †Mvc‡b| †mLv‡b †m AvZ¥nviv| wgZvi R‡b¨ GUvB my‡hvM| †bŠKvi GK cv‡k Avj‡Mv‡Q
ivLv aviv‡jv †Qvivi GK AvNv‡ZB cv‡q‡ji Mjv `yfvM| wgZvi mviv kixi i‡³ †fRv|
wKš‘ Zv‡Z wK| Zvi †cvlvK Ab¨Î mwi‡q ivLv Av‡Q| †bŠKv GLb fvUvi Uv‡b A‡bK`~i
†f‡m G‡m‡Q| ivwÎ †kl cÖvq| wgZv Av‡¯— cv‡q‡ji jvkUv †U‡b b`x‡Z †d‡j †`q| Zvici
wb‡R‡K ay‡q gy‡Q Av‡¯— †bŠKv †_‡K †b‡g muvZvi †`q Zx‡ii w`‡K| GK nv‡Z †m Zvi
ïK&‡bv †cvkvK DuPz K‡i a‡i Av‡Q| GLvb †_‡K mgy`ª †ewk `~‡i bq| cv‡q‡ji jvk
nq‡Zv wKQz¶‡Yi g‡a¨B mgy‡`ª †b‡g hv‡e| ZLb nv½i‡`i Zv‡K Luy‡R †c‡Z Lye GKUv
mgm¨v n‡e bv| wKš‘ wgZv GLb wK Ki‡e| †m GKUv myweavRbK RvqMvq jywK‡q _vK‡e|
w`‡bi Av‡jv dzU‡j Av‡¯— †ewi‡q co‡e| Zvici wg‡k hv‡e iv¯—vi gvby‡li gv‡S| cv‡q
†nu‡U †cuŠ‡Q hv‡e evwo‡Z| †K Rv‡b cv‡q‡ji mv‡_ Zvi iv‡Z †`Lv n‡qwQj| Zviv †bŠKv
åg‡Y †ewi‡qwQj| evmvq wd‡i Avqbvq gyL †`‡L wgZv| Zvi `yKv‡bi GKUv‡Z †Kvb `yj
†bB| `yjUv Zvn‡j †Mj †Kv_vq| Zvi g‡b c‡o `yjUv Zvn‡j cv‡q‡ji nv‡Zi gy‡Vvq|
GR‡b¨B †m Zvi Kv‡bi Kv‡Q a‡iwQ‡jv|
KvP‡cvKvi wUc I Ab¨vb¨ Avbylw½K welq
fxlY †R`x †g‡q wQj †m| Avgv‡K me mgqB ej‡Zv,
†`‡Lv GKw`b nVvr K‡iB nvwi‡q hv‡ev| Zvici nvRvi Luy‡RI cv‡e bv| Avwg nvmZvg| GI
wK m¤¢e| m¤ú~Y© my¯’ kix‡ii GKUv gvbyl| `vi“Y nvwmLywm, cÖvYeš—| Zvi †eu‡P
_vKvUvB ¯^vfvweK| †mI ZvB wQ‡jv| Avgiv my‡LB wQjvg|
`yR‡bi msmvi| ZL‡bv †Q‡j‡g‡q nqwb| m‡egvÎ we‡q
K‡iwQ| Avgvi †QvULvU PvKwi| GKUv gd¯^j kn‡i †cvw÷s| †`Iqvj w`‡q †Niv GKUv duvKv
RvqMvq GK †Kv‡b GKUv †QvÆ `vjvb evwo| cQ›`gZ †mUvB fvov wbjvg| Ii nuvUv Pjvi
Rb¨ GKUy RvqMv n‡jv Avi wK|
evwoi GK †Kv‡b `ywZbUv AvgMvQ| GLb dvêyb gvm|
Mv‡Q Av‡gi gyKzj a‡i‡Q| Ii †h wK Avb›`| gyKzj †`‡L Lywk nIqvi eqmUv GL‡bv AwZµg
Ki‡Z cv‡iwb| GeviB †gwUªKy‡jkb w`‡jv Avi wK|
mewKQz fv‡jvfv‡eB hvw”Qj| N‡ii cv‡k PvcKj| Zv‡Z
`g w`‡jB kxZj R‡ji Ag„Z aviv| cvZv‡ji gay †hb gyn~‡Z©B me Z…òv `~i| we‡K‡ji
w`KUvq duvKv RvqMvq nuvUvnuvwU| fv‡jvevmvi R‡b¨ Gi †P‡q fv‡jv RvqMv Avi nq bv|
weavZvi †eva nq GKUv wbqgB Av‡Q| †Kvb wKQz †ewkw`b ¯’vqx bv nIqv| Zv †m mvdj¨,
bvg, hk, L¨vwZ, bvixi †hŠeb Avi my›`i mgq hvB ewj bv †K‡bv| W¨v‡dvwW‡ji g‡Zv
we‡Kj nIqvi Av‡MB †hb ¤vb gyL n‡q c‡o|
hZw`b hvq msmvi †hb Z‡ZvB my‡Li n‡Z _v‡K| `yRb
`yRb‡K ey‡S wb‡Z Lye †ewk mgq jv‡Mwb| Avwg UzKUvK MvB‡Z cviZvg| Ii KÉ †Zv GK
K_vq ej‡Z †M‡j AmvaviY| `yR‡b wg‡j hyMj K‡Éi Mvb¸‡jv MvBZvg| ZLb Av½y‡j Av½yj,
nv‡Zi Zvjyi mv‡_ nvZ wg‡k _vK‡Zv| Avbg‡b †P‡q _vKZvg AcjK| Gfv‡e fv‡jvevmvi
Mvb¸‡jv †kl n‡Zv| fv‡jvevmvi Mv‡bi Aek¨ †kl bvB| cÖwZw`bB bZzb g‡b nq| hw`
fv‡jvevmv _v‡K|
gv‡S gv‡S I‡K Ii ev‡ci evwo‡Z w`‡q AvmZvg| I
wKQz‡ZB †h‡Z PvB‡Zv bv| Avgv‡K Qvov †Zv bqB| wKš‘ Avgvi †emiKvwi PvKwi| QzwU
A‡Zv †ewk wg‡j bv| †hUzKz wg‡j Zv hvIqvi c‡_B †kl| evwKUv mgq Ii GKvB †eov‡Z
n‡Zv| P‡j Avmvi R‡b¨ Aw¯’i n‡q _vK‡Zv| Avgvi Kv‡Q g‡b n‡Zv evovevwo| ev‡ci
evwo‡Z me †g‡qiB myLx nIqvi K_v| wKš‘ I wQ‡jv e¨vwZµg| Avm‡j fv‡jvevmv GKUv
†ivM|
†mB fv‡jvevmvi †ivM †h mwZ¨ mwZ¨B †Kvb KwVb e¨vwa
n‡q Avm‡e KL‡bv fvwewb| fvevi †Kvb KviYI wQj bv| GKwU cÖRvcwZi †cQ‡b Ny‡i Ny‡i
Avgvi w`b¸‡jv †K‡U †h‡Zv| GKUv †gŠPv‡Ki gay cvb Ki‡Z Ki‡Z Avgvi ivZ¸‡jv KLb †h
†fvi n‡Zv Zv †Kvbw`b †UiB cvBwb| †mLv‡b Aek¨ wKQy fveevi mgq KB| Avwg Avm‡j
Wy‡eB wQjvg my‡Li wfZi| Avb‡›`i AvwZk‡h¨ Ny‡gi †Nv‡i| †mB †Nvi †h KL‡bv KvU‡e
Zv fvwewb|
†mw`b Awdm †_‡K hLb wdijvg ZLb ivZ cÖvq bÕUv|
Avwg wdi‡ZB I ej‡jv, Avgvi fxlY R¡i| Avi Zzwg G‡Zv †`wi Ki‡j| Avwg ejjvg,
cÖwZw`bB †Zv †`wi nq| ZvQvov Avwg †Zv Rvwb bv †Zvgvi R¡i| Zvn‡j nq‡Zv Awd‡m e‡j
ZvovZvwoB P‡j AvmZvg| Zzwg †Zv Avgv‡K †Kv‡bv LeiI `vIwb| wKfv‡e w`‡ev e‡jv|
GLv‡b wK Ab¨ †KD Av‡Q| I Lye Kó Qov‡bv K‡É ej‡jv| Rxe‡b GB cÖ_g Avwg Ii K‡É
K‡ói Avfvm †`Ljvg|
mvivivZ Ii weQvbvi cv‡k c‡o iBjvg| R¡i †hb µgkt
†e‡oB Pj‡Q| evwo‡Z Lei cvVvjvg| c‡ii w`b †fvi n‡ZB I‡K Wv³v‡ii Kv‡Q wbjvg| Wv³vi
ej‡jv, cix¶v wbix¶v K‡i †`wL| Ii weQvbvi cv‡k e‡m gv_vq nvZ ivLjvg| I ïay
ej‡jv, g‡i †M‡j †`vqv K‡iv| †Zgb fv‡jv †Kvb KvR †Zv K‡i †h‡Z cvijvg bv| Avwg
agK w`‡q ejjvg, wK Ajy¶‡Y K_v| †Zvgvi wKQzB nqwb| wKQz n‡eI bv BbkvAvjvn| I
AZ¨š— wbwe©Kvi fv‡e ej‡jv, Avgvi gb ej‡Q, Avwg euvP‡ev bv| Zzwg Avgvi R‡b¨
†`vqv K‡iv| cicv‡i †hb †Zvgv‡K mv‡_ wb‡q Rvbœv‡Z †h‡Z cvwi|
Ii Gme K_vq mwZ¨ mwZ¨B †K‡bv Rvwb Avgvi gb †f‡½
†h‡Z jvM‡jv| Wv³v‡ii mv‡_ K_v ejjvg| Wv³vi ej‡jv, Avgiv wKQzB eyS‡Z cviwQ bv|
g‡b nq XvKvq wb‡j fv‡jv n‡Zv|
I‡K wb‡q XvKvq QzUjvg| XvKv †gwW‡K‡j wPwKrmvi
e¨e¯’v n‡jv| wKš‘ Ae¯’vi †Kvb DbœwZ n‡jv bv| I g‡b nq P‡j hvIqvi R‡b¨B g‡b g‡b
ˆZwi n‡”Q| Avwg cÖgv` ¸Yjvg| fv‡jvevmvi gvbyl‡K nvivevi g‡Zv RwUj welq c„w_ex‡Z
Avi g‡b nq wØZxqwU †bB| Avgv‡K Zvi R‡b¨B ˆZwi n‡Z n‡e| Lye †ewkw`b mgq w`‡jv bv
I| gvÎ wZbw`‡bi R¡‡i c„w_ex †Q‡o wPi we`vq wb‡jv Avgvi fv‡jvevmvi gvbylwU|
nvmcvZv‡ji weQvbvq Ii gv_vi cv‡k ZL‡bv Avwg Ii †R‡M IVvi Avkvq `uvwo‡q AvwQ|
Wv³vi me †`‡L ï‡b ej‡jb, me †kl| Avgvi gv_vq AvKvk †f‡½ co‡jv| Rxe‡b GB cÖ_g
g‡b n‡j c„w_ex‡Z Avgvi Avi wKQzB †bB|
gvÎ Qq gv‡mi msmvi | GB Aí mg‡qi g‡a¨B †QvULvU
A‡bK ¯§„wZB †d‡j †i‡L †M‡Q I| GKUv †QvU †KŠUv Lyjjvg| Zvi †fZi A‡bK ¸‡jv KvP
†cvKvi wUc| GB wU‡c I‡K fxlY my›`i jvM‡Zv| GKUv †QvÆ KvMR fuvR Kiv| Zv‡Z ïay
†jLv, Avwg †Zvgv‡K fv‡jvevwm| †Zvgvi †iLv‡K Zzwg KL‡bv Kó w`I bv| g‡i †M‡j
Avgvi R‡b¨ mviv¶Y †`vqv K‡iv| Avwg Rvwb bv wK g‡b K‡i I GB K_v¸‡jv wj‡LwQ‡jv|
†jLv †`‡L g‡b n‡jv I my¯’ _vKv Ae¯’vqB K_v¸‡jv wj‡LwQ‡jv| Zvn‡j wK Ii gb I‡K
Av‡M †_‡KB wKQz GKUv Rvwb‡q w`‡qwQj| †mB inm¨ Rvbvi my‡hvM Avi †Kvb w`b n‡e bv|
†h iv‡Z P›`ªveZx †Ku‡`wQj
P›`ªveZx GKwU b`xi bvg| GB b`x †Kv_vq Zv ejvi
B”Qv Avgvi †bB| evsjv‡`k b`xgvZ…K †`k| GLv‡b nvRvi nvRvi b`x Rv‡ji g‡Zv Qwo‡q
Av‡Q| Gi g‡a¨ †h †Kvb GKwUi bvgB P›`ªveZx n‡Z cv‡i| bv n‡jI ¶wZ †bB| Avwg wb‡RB
G‡`i KvD‡K P›`ªveZx e‡j WvK‡Z cvwi| b`xi Zv‡Z †Kvb AvcwË _vKvi K_v bv| ZvQvov
_vK‡jB ev wK| b`x †Zv Avi K_v ej‡Z cv‡i bv| ZvB Zvi c¶ †_‡K AvcwË _vKvi †Kvb
KviY †`LwQ bv| ZvQvov wcÖqRb‡K †Zv gvbyl KZ bv bv‡g Wv‡K| †mB me bv‡gi †ewki
fvMB ü`q wbm„Z| †hgb Avwg Avgvi wcÖq gvbyl‡K WvKZvg Ag„ZjZv wKsev gvaexjZv|
e¨vcviUv Ggb wKQzB|
Avgvi M‡íi b`xwUi bvg P›`ªveZx| Avgvi emevm Zvi
Zx‡i| ZvB Avgvi fvebvI ev‡ivgvm| bv Rvwb KLb Awfgv‡b Zvi `y‡PvL R‡j fv‡m| Avi
Avgiv †mB Kvbœvi †Zv‡o †f‡m P‡j hvB `~‡i †Kv_vI wKsev nvwi‡q hvB c„w_exi eyK
†_‡K|
w`b hvq, gvm hvq, Gfv‡e eQi| †ek fv‡jvB KvU‡Q
mgq| P›`ªveZx eive‡ii g‡ZvB kvš—| Avgvi gb gv‡S gv‡S e‡j I‡V Zvi †eva nq ivM,
†¶vf, Awfgvb, N„Yv Gme wKQzB †bB| wKQz wKQz gvbyl †hgb nq, wbZvš— mv`vgvUv|
cvw_©e †Kvb wKQz Zv‡`i ¯úk© K‡i bv G‡Zv mn‡R| Zv‡`i †`‡L †evSvi Dcvq †bB Zv‡`i
Av‡`Š Abyf~wZ Av‡Q wKbv| Avm‡j Zviv wVKB †eu‡P Av‡Q| G‡K A‡b¨i †_‡K Avjv`v|
P›`ªveZx‡K Avgvi GgbB Avjv`v wKQz g‡b n‡qwQj| g‡b
n‡qwQ‡jv †mB me gvby‡li g‡ZvB| g‡b n‡qwQ‡jv †m e¨vwZµg‡`i `jfy³| wKš‘ Avgvi
aviYvUv †h fyj wQj Zv eySjvg hLb P›`ªveZx Zvi ¯^iƒ‡c wd‡i Avm‡jv| AZ¨š—
Mfxifv‡e j¶¨ Kijvg Zvi ey‡K R‡ji cÖevn Av‡Mi PvB‡Z A‡bK MwZkxj| †m GLb Av‡Mi
†_‡KI A‡bK †ewk †mªvZw¯^bx| GK_v fy‡j †M‡j Pj‡ebv †h, P›`ªveZx g~jZ GKwU b`x|
Avi cÖwZwU b`xiB GKUv wbR¯^Zv Av‡Q| b`x Avi bvix KL‡bv e‡k Av‡m bv| cÖ‡qvR‡b
Zviv MwZc_ e`jvq| nvwi‡q hvq Kv‡ji M‡f©| wKš‘ KviI wbqš¿‡Y hvIqv Zv‡`i ag© bq|
AvcvZ`„‡ó kixiUv `L‡j †M‡jI gb Zv‡`i wPiKvjB †divix| †mB g‡bi jvMvg KviI nv‡Z
bvB| †Kej weavZvB Rv‡bb Zvi inm¨| Avi KviI mva¨ †bB Gi Kzj wKbviv K‡i|
P›`ªveZxi †ZR¯^x †mªvZ euvK Nyi‡Z wM‡q †hLv‡b
AvNvZ Ki‡Z jvM‡jv †mUvB G GjvKvi cÖavb e¨emv †K›`ª| GB evRv‡i b`xi cÖvq NvU
msjMœ Avgv‡`i †`vKvb Ni| cwiev‡ii e¨emvi cÖavb Drm| †`L‡Z †`L‡Z `ywZb eQ‡ii
g‡a¨ ej‡Z †M‡j cy‡iv evRv‡ii A‡a©KUvB †m wM‡j †dj‡jv| Avgv‡`i †`vKvb †h A‡bK
Av‡MB nvwi‡q †M‡Q Zv ejvB evûj¨|
e¨emvi R‡b¨ Avgiv Ab¨Î Ae¯’vb wbjvg| wKš‘ e¨emv
†hb Avi R‡g bv| bZzb RvqMv| ZvQvov b`xi Nv‡Ui e¨emv Avi evRv‡ii GK cÖv‡š—
A‡c¶vK…Z Kg †jvK PjvPjKvix GjvKvq e¨emv GK wRwbm bq| e¨emvi MwZ w`b w`b
wbgœgyLx n‡Z n‡Z GKmgq Zv eÜ nIqvi Dcµg n‡jv| Avgiv me©kvš— njvg|
P›`ªveZxi †µva †hb w`b w`b †e‡oB Pjj| Avgiv ey‡S
DV‡Z cvijvg bv Zvi G‡Zv iv‡Mi KviY wK| nVvr K‡i †Lqvj n‡jv Zvi MwZc_ e`jv‡”Q|
Gevi Zvi †mªvZ †h euv‡K AvNvZ Ki‡Z ïi“ Ki‡jv †mLv‡bB Avgv‡`i Nievwo, RvqMv Rwg|
Avgiv cÖgv` ¸Yjvg| bv Rvwb Gevi wK Ae¯’v nq| hv nevi ZvB n‡jv| P›`ªveZxi
Db¥vZvj †mªvZaviv eQi Nyi‡Z bv Nyi‡ZB Avgv‡`i cy‡iv evwoUvB Zvi †c‡Ui g‡a¨ wb‡q
wbj| weivU evwowUi †h mvgvb¨ AskUzKz Aewkó wQ‡jv ZvI Av‡¯— Av‡¯— wgwj‡q †h‡Z
jvM‡jv|
Avgiv Zey †mLv‡bB GKwU †QvÆ Kzu‡o Ni evajvg| Rxeb
†hŠeb wb‡q emevm Ki‡Z _vKjvg Avkvq eyK †eu‡a| hw` Avevi wd‡i cvB nvwi‡q hvIqv
Rwg-Rgv, Ni-evwo, †`vKvb-cvU| wKš‘ Avkv ïay AvkvB †_‡K hvq| Zv c~i‡Yi †Kvb j¶Y
†`Lv hvq bv| P›`ªveZxi †ZR w`b w`b evo‡ZB _v‡K|
†mw`b KvR †_‡K wdi‡Z wdi‡Z cÖvq mܨv n‡jv| AvKv‡k
mvivw`b a‡iB GKUz GKUz †gN RgwQj| mܨvq G‡m Zv AviI Nbxf~Z n‡jv| m~h© †Wvevi
Av‡MB †hb LvwbKUv AÜKvi †b‡g G‡jv Pviw`‡K| Avgvi gb †K‡bv Rvwb cÖgv` ¸Y wQj|
†iwWIi Le‡i ïbjvg eb¨v n‡e| DcK‚‡j wbgœPvc †`Lv w`‡q‡Q|
wbgœPv‡ci Ae¯’v µ‡gB Lvivc n‡Z jvM‡jv| mZK© m‡¼Z
evo‡Z evo‡Z `‡k wM‡q †cuŠQv‡jv| Ae‡k‡l GKmgq Zv m‡¼Z wenxb n‡q co‡jv| Avgv‡`i
KwjRv ïwK‡q KvV| GB mvgvb¨ Kzu‡o Ni †Q‡o hvIqvi g‡Zv †Kvb RvqMv Av‡Q e‡j Rvbv
bvB| Avgiv Avgv‡`i †mB †QvÆ evwoUv‡ZB NvcwU †g‡i c‡o iBjvg| fv‡M¨i fvi eive‡ii
g‡Zv Avjvni nv‡Z iB‡jv| P›`ªveZxi w`‡K ZvwK‡q †`Ljvg Zvi ey‡K Db¥vZvj †XD| †m
GLb me ai‡bi wbqš¿‡Yi evB‡i|
nVvr Pviw`K kvš—| †Kgb GKUv Ny‡gvU Ny‡gvU fve|
mewKQz †Kgb Rvwb w¯’i n‡q †Mj| P›`ªveZxi Zx‡i Qz‡U †Mjvg| Zvi mg¯— R¡jivwk
†Kv_vq †hb nvwi‡q †M‡Q| Gfv‡e K‡qK NÈv KvU‡jv| Zvi ci ïi“ n‡jv fqven ZvÊejxjv|
cÖPÊ evZv‡mi mv‡_ R‡ji cÖevn| mewKQz fvwm‡q wb‡q †Mj gyn~‡Z©i g‡a¨ | evZv‡mi
†Zv‡o D‡o †Mj MvQcvjv, Zv‡ii LuywU AviI KZ wK|
AvgivGLb cy‡ivcywi me©kvš—| mewKQz nvwi‡q
cy‡ivcywi wbt¯^| P›`ªveZxi Kvbœvi †Zvo Avgv‡`i mewKQz fvwm‡q wb‡q †M‡Q| Avgv‡`i
Kvbœvi g‡Zv Aewkó wKQz †bB| K_vq e‡j Aí †kv‡K KvZi| AwaK †kv‡K cv_i| Avgiv mevB
†hb †mB GK GKwU cv_‡ii UzK‡iv| P›`ªveZxi Zxi a‡i nuvUwQ bZzb Mš—‡e¨i D‡Ï‡k¨|
G‡Zvw`b eywSwb gvbyl †K‡bv hvhvei nq| nq‡Zv GiKg †Kvb KviY wKsev Ab¨ wKQzI n‡Z
cv‡i| †iwWI e‡j‡Q, GB S‡oi bvg wmWi| kãUv Rxe‡b GB cÖ_g ïbjvg|
GKRb wec‡ei Mí
wece cÖ_g hLb Avgvi nvZ ai‡jv Avwg Abyfe Kijvg
Zvi nvZ fxlY big Avi †Kvgj| †m gvbylUvI Aek¨ †Kvgj| Aek¨ Zv AvcvZ`„‡ó| Avwg
Rvwb Zvi †fZ‡i GKUv KwVbZg ü`q i‡q †M‡Q hv †m AwZ h‡Zœ jywK‡q iv‡L| Z‡e †m g~jZ
GKwU fv‡jv †Q‡j| KviY †m fxlY wgïK Avi GKUv †g‡qi mv‡_ Zvi ü`‡qi GKUv m¤úK©I
Av‡Q|
wec‡ei gv †QvU‡ejvq Zvi evev‡K †Q‡o P‡j †M‡Q|
KviY wnmv‡e mevB Zvi evevi kvixwiK `ye©jZv‡KB wPwýZ K‡i‡Q| wKš‘ Avgvi †ZgbUv
g‡b nq bv| Avgvi g‡b nq e¨cviUv gvbwmK| wec‡ei evev M¤¢xi cªK…wZi gvbyl| wZwb
†ckvq wk¶K, e¨w³‡Z¡ ivkfvix| K_v Kg e‡jb| Ab¨w`‡K wec‡ei gv fxlY PUzj Avi PÂj
GKRb bvix| Zvi †mŠ›`h©I eY©bvZxZ| ¯^vfvweK fv‡eB fxlY D”Qj Avi Aw¯’i gwZ|
weceI †`L‡Z ïb‡Z A‡bKUv Zvi gv‡qi g‡ZvB| Zvi gv nq‡Zv Zvi wk¶K evevi
gvwjKvbvaxb †`vKvbUv †h †jvKwU †`Lv‡kvbv Ki‡Zv Zv‡KB fv‡jv‡e‡mwQj| GgbUv n‡ZB
cv‡i| c„w_ex‡Z ms¯ú‡k© A‡bK wKQzB nq| mvayi ms¯ú‡k© mvay| bvwc‡Zi ms¯ú‡k©
bvwcZ| wecexi Av`‡k© Ab¨ wecex| GUvB RM‡Zi wbqg| KviY wec‡ei bZzb evevI
`vi“Y †ivgvw›UK gvbyl wQ‡jv| wece Zv‡K †h wK WvK‡Zv Avgvi wVK g‡b c‡o bv| Z‡e
†m Zvi gv‡qi Kvi‡Y evev‡K †Q‡o Zvi gv‡qi Kv‡QB _vK‡Zv| Zvi gv‡qi GB bZzb
gvbylwU‡K Av‡`Š cQ›` wQ‡jv wKbv Avwg KL‡bv Rvb‡Z PvBwb| A‡b¨i e¨w³MZ e¨cv‡i
Avgvi AvMÖn eiveiB Kg|
wece †h †g‡qwU‡K fv‡jvevm‡Zv Zvi bvg wiwg| wiwgI
fxlY my›`i| I‡`i `yRb‡K gvbv‡ZvI †ek| wiwg wQ‡jv wec‡ei ¯‹z‡ji cÖavb wk¶‡Ki
†g‡q| wiwg H ¯‹z‡jB mßg †kªwY‡Z co‡Zv| wece ZLb beg †kªYxi QvÎ wQ‡jv| Avi
cÖavb wk¶K welqwU Rvb‡Z †c‡iwQ‡jb| Rvb‡Z cvivUvB ¯^vfvweK| fv‡jvevmv‡K KL‡bv
Pvcv _vK‡Z †`wLwb|
wKš‘ RvbvRvwbUv wec‡ei R‡b¨ fv‡jv nqwb| n‡eB ev
wK K‡i| †nW gv÷vi mv‡ne gvbylUv KzuZKzu‡Z ¯^fv‡ei wQ‡jv| Zvi Dc‡i Zvi `y‡Uv ¸Êv
gvK©v †Q‡jI wQ‡jv| ZvivI Zvi †ev‡bi †cÖwgKv‡K Lye GKUv fv‡jv fv‡e wb‡Z cv‡iwb|
bv †bqvUvB †Zv ¯^vfvweK| kZ n‡jI †evb †Zv| Zvi Dc‡i Zvi eÜz n‡jI GKUv K_v
wQ‡jv| mevB †Zv ej‡Q †cÖwgK| ïb‡ZB kix‡i †Kgb Rvwb GKUv †Z‡Zv †Z‡Zv jv‡M| `vi“Y
weiw³i| Zv‡`iI nq‡Zv e¨cviUv †Kgb Rvwb GKUz wNbwN‡b jvMwQ‡jv|
Zviv ¯’vbxq| cÖPÊ cÖZvc| ¸Êv w`‡q wece‡K GKw`b
duvKvq †c‡q `vi“Y †avjvB w`‡jv| wece Aek¨ cy‡iv e¨vcviUvB †P‡c †M‡jv| kZ n‡jI
gvb B¾‡Zi fq| wec‡ei †cÖg Av‡¯— Av‡¯— M‡j †h‡Z jvM‡jv| Zvi w`K †_‡K bv | wiwgi
w`K †_‡K| hvIqvUvB ¯^vfvweK| †g‡q gvby‡li fv‡jvevmv cÖvqkB A‡cw¶K nq| Zviv
me‡ji PvB‡Z `ye©j‡KB N„bv K‡i †ewk| wec‡ei fv‡M¨ †mB N„YvB RyU‡jv|
Avwg †h‡nZz wec‡ei Mí wjLwQ ZvB Ab¨ †Kvb hye‡Ki
fv‡jvevmv cÖvwßi K_v wjL‡Z †Zgb fv‡jv jvM‡Q bv| ZvB Nywi‡q wec‡ei cÖvwßi K_vB
wjLjvg| †nvK bv Zv N„Yv| wKš‘ wjL‡j wK n‡e| NUbv mwZ¨ mwZ¨ ZvB N‡UwQ‡jv| H ¸Êv
gvK©v †Rvqvb `y‡Uvi GKwU‡K wiwg †Kgb K‡i †hb fv‡jv‡e‡m †d‡jvwQ‡jv| mevB †Zv ZvB
ej‡Zv|
wec‡ei Avi Av‡Mi g‡Zv covïbvq gb †bB| fv‡jvevmv
nvwi‡q †m weåvš—| †m fv‡jv QvÎ| wKš‘ cix¶vi dj fv‡jv nw”Q‡jv bv| n‡eB ev †Kgb
K‡i| Zvi g~j¸‡jv nvwi‡q †M‡Q| gvby‡li g~j n‡jv `ywU| Zvi msmvi Avi fv‡jvevmv|
ag©-Kg© GB msmv‡ii Aš—fy©³| Avi hv wKQy ü`q NwUZ Zvi meUv Ry‡o †cÖg Avi N„Yv| ¯^Y©jsKv‡i
†hgb Zvgvi Luv`|
wece †gwUªKy‡jkb cix¶vq wØZxq wefvM †c‡jv| Avgvi
†K‡bv Rvwb fxlY Lvivc jvM‡jv| GKUv my›`i †Q‡j wØZxq wefvM †c‡j ïb‡Z fv‡jv jv‡M
bv| wKš‘ cix¶Kiv †Zv e¨vcviUv Rvb‡Zv bv| ZvB Zvi fv‡M¨i †Kvb cwieZ©b nqwb| †m
ej‡Z †M‡j †n‡iB †M‡jv|
†m K‡j‡R fwZ© n‡qwQ‡jv| †mLv‡b †m ivRbxwZ‡Z fv‡jv
Ki‡Z jvM‡jv| Zvi †mŠ›`‡h©i cvkvcvwk e¨vw³‡Z¡i Kvi‡Y RbwcÖqZv †c‡Z mgq jvM‡jv
bv| †m D‡V †Mj †ek Rjw` K‡iB| Zvi ci †`L‡Z †`L‡Z D”P gva¨wgK cvk K‡i †dj‡jv|
wKš‘ AveviI †mB wØZxq wefvM| ZeyI fv‡jv| †dj †Zv Avi K‡iwb| †m mœvZ‡K fwZ©
n‡jv| K‡j‡R GLb Zvi A‡bK bvg WvK| †mB cieZ©x‡Z K‡jR QvÎ ms¯’v wbev©P‡b mvaviY
m¤úv`K| ejv hvq bv mfvcwZi c`UvI †c‡q †h‡Z cv‡i| wec‡ei †¶‡Î GLb A‡bK wKQzB
m¤¢e| †m Zvi K‡g©i Zz‡½| †kl ch©š— †m mfvcwZi c‡`B `uvov‡jv| AvgivI Aek¨
†f‡ewQjvg fv‡jv †Q‡j| c` †c‡j mgm¨v †Kv_vq |
†kl ch©š— wbe©vP‡b †m †n‡i †M‡jv| ej‡Z †M‡j ¸wj
Zvi Kv‡bi KvQ †_‡KB †M‡jv| gvÎ wZb †fv‡Ui e¨eavb| Aek¨ Zv‡Z wKQy Av‡m hvq bv|
ivRbxwZi gv‡V Rq civRq _v‡KB| †h nv‡i †mI †bZv| †h †R‡Z †m nq‡Zv MvRx|
wece mœvZK wWMÖx †c‡jv| AveviI †mB wØZxq wefvM|
Zvi Rxe‡b G ch©š— †gvU wZb cix¶v wgwj‡q me© mvKz‡j¨ AR©b Qq c‡q›U| †gvUvgywU
g›` bq| Zv‡K PvKwi LuyR‡Z n‡e| †m ivRavbxi w`‡K QzU‡jv| GKUv wKQy Ki‡Z n‡e
Zv‡K| Rxe‡b `uvov‡Z Pvq †m| Ab¨ mevi g‡Zv| mgv‡Ri Avi `kR‡bi g‡Zv| Zv‡Z †Zv
†`v‡li wKQz †bB| †h †KD cÖwZwôZ n‡Z PvB‡Z cv‡i| mgv‡R mevi AwaKvi mgvb|
wece GKUv cÖvB‡fU †Kv¤úvbx‡Z †gvUvgywU fv‡jv
GKUv PvKwi †c‡q hvq| Zvi gv Zv‡K †`‡L ï‡b GKwU we‡q Kwi‡q †`q| Z‡e Zvi ¯¿xwU
†mŠ›`‡h© Zvi av‡i Kv‡QI †bB| weavZvi GUvB wbqg| wZwb my›`‡ii mv‡_ Amy›`i‡K
wgwj‡q Mo K‡ib| c„w_ex n‡”Q M‡oi gvV| GLv‡b me mgq mgš^q mvab K‡i Pj‡Z nq| KviY
GUvB nq‡Zv weavZvi wbqg|
wec‡ei GKUv †Q‡j mš—vb Rb¥v‡jv| †Q‡j mš—vbUvI
wec‡ei g‡ZvB †`L‡Z| †KD †KD ej‡jv AweKj bvbxi g‡ZvB my›`i| iƒ‡ci aviv hyM hyM
a‡i eq| wece fxlY Lywk| Lywk Zvi ¯¿xI| Lywk nIqvUvB ¯^vfvweK| nvRvi †nvK †Q‡j
mš—vb| es‡ki evwZ e‡j K_v|
wec‡ei Rxeb Avi `kR‡bi g‡ZvB mv`vgvUv| n‡ZB
cv‡i| mevB †Zv AwgZvf e”Pb wKsev wR‡bw`b wR`vb nq bv| c„w_ex‡Z ARmª gvby‡li
RxebB †Zv mv`vgvUv| GUv Ggb wKQz bv| GKw`b nVvr K‡iB †`Lv | A‡bK eQi ci| Zv
cÖvq 32 eQi n‡e| wPb‡Z Lye GKUv Amyweav nqwb| †mB Av‡Mi g‡ZvB my`k©b| mv‡_ †Q‡j
Ges ¯¿x| Avgvi †Kgb Rvwb AZxZUv †Pv‡Li mvg‡b †f‡m DV‡jv| wece Avgv‡K †n‡m
ej‡jv, ïbjvg ZzB bvwK Gevi bwg‡bkb †c‡qwQm| Avgv‡`i Avm‡b| ivRvKvi‡`i mv‡_
cviwe †Zv| Iiv wKš‘ ey‡K jvw_ gv‡i|
Avwg ïay ejjvg, Avwg Rvwb| Avgvi eyK cv_‡i Mov|
Avgvi g‡b Av‡Q, AvR n‡Z 35 eQi Av‡M Iiv hLb wece‡K †g‡iwQ‡jv, Ii ey‡Ki Dci
†Rvov jvw_ †g‡iwQ‡jv| gvbyl Zvi ey‡Ki Dci AvNvZ KL‡bv †fv‡j bv| Avwg Kíbvq
†`Ljvg A‡bK †jv‡Ki ey‡Ki Dci w`‡q Avgvi SKS‡K `vwg Mvwo we`y¨‡Zi †e‡M QzU‡Q|
wece hv cv‡iwb Zv Avgv‡K cvi‡Z n‡e|
cÖwZwµqvkxj‡`i cÖvZtågY IGKwU Aw¯’i we‡K‡ji Mí
†PŠayix mv‡ne Ae‡k‡l g‡iB euvP‡jb| KviY Zvi
Rxe‡bi †k‡li w`b¸‡jv Lye GKUv my‡Li wQj bv| kix‡i GL‡bv fiv †hŠeb wb‡q Zvi †kl
eq‡m msMÖn Kiv †kl ¯¿x-wU †ewkifvM mgq mvgvwRK Kg©Kv‡Êi bv‡g †envqvcbv Avi
†NvivNywi Avi †KbvKvUv wb‡qB e¨¯—| Zvi †P‡qI K‡ói K_v¸‡jv n‡jv Zvi mš—vb‡`i
e`‡j hvIqv| bvZx-bvZbx¸‡jv GK GKUv e‡`i nvwÇ| †KD js WªvB‡f hv‡”Q †Zv †KD †KD
Avevi N‡ii g‡a¨ eÜy-evÜe G‡b ivZfi gvZvgvwZ Ki‡Q| †Q‡q †g‡q¸‡jv Av‡M fv‡MB
D”Q‡b wM‡qwQj| Zv‡`i Kv‡iv Kv‡iv we‡`kx KzKz‡ii wcQ‡b e¨q Kivi R‡b¨ NÈvi ci NÈ
mgq nq wKš‘ †PŠayix mv‡n‡ei kh¨vcv‡k G‡m emvi g‡Zv GKUz dzimr nq bv| wZwb
ivZvivwZ wei³ wQ‡jb| Avi DBj UvI wZwb DwKj G‡b g‡bi g‡Zv K‡i Kwi‡q‡Qb| Zvi
g„Zz¨i ci mg¯— welq m¤úwËi gvwjK n‡eb ZviB cÖqvZ M„nf„Z¨ Kwig eL‡ki †Q‡j iwng
eLk| GB iwng eLkB Zv‡K †`Lvïbv K‡ib| Aek¨ iwng eLk B‡”Q Ki‡jI mewKQz mevi g‡a¨
fvMev‡Uvqviv K‡i w`‡Z cv‡ib| †mUv GKvš— Zvi B”Qvi e¨vcvi| Z‡e †Kvb Kvi‡Y iwng
eL‡ki Acg„Zz¨ n‡j Ges †mB NUbvq cwiev‡ii †KD RwoZ GUv cÖgvwYZ n‡j Zviv wPiw`‡bi
Rb¨ mewKQz †_‡K ewÂZ n‡e| †m †¶‡Î me m¤úwË P‡j hv‡e GwZgLvbvq| GUv Zv‡`i Rb¨
kvw¯—| Aek¨ iwng eL‡ki ¯^vfvweK g„Zz¨ n‡j †Kvb mgm¨v †bB| ZvivB mewKQz jvf
Ki‡e| Z‡e iwng eLk †hb Zv‡`i mv‡_ †eCgvbx bv Ki‡Z cv‡i †m‡¶‡Î `k eQi c~Y© nIqvi
ci mgy`q m¤úwË Avevi Zvi DËivwaKvix‡`i wbKU wd‡i Avm‡e| †ek RwUj DBj| Z‡e G‡Zv
wKQyi `iKvi †eva nq wQj bv| iwng eLk fv‡jv gvbyl| Zvi evev Kwig eLk †PŠayix
mv‡n‡ei Rxeb euvPv‡ZB Rxeb w`‡qwQj| iwng eLkI †mBiKgB GKRb gvbyl| evc Kv †eUv|
†PŠayix mv‡n‡ei
g„Zz¨i ci `vdb Kvdb h_v wbq‡gB n‡jv| AZtci mevi A‡c¶v DB‡ji welq e¯‘
†kvbvi R‡b¨| wKš‘ †KD †m K_v ej‡Z cviwQj bv| GB wbieZv fvO‡jb fv½v †Pvqv‡ji
AwaKvix cv_‡ii g‡Zv KwVb gy‡Li GK fxlY wbim DwKj mv‡ne| AvBb e¨emvq bvwK Zvi
†ek bvg WvK| wZwb G‡m mevB‡K KvV‡LvÆv fvlvq Rvbv‡jb †h Dwb mevB‡K †PŠayix
mv‡n‡ei DB‡ji welq e¯‘ c‡o ïbv‡Z Pvb| mevB fxlY DrmyK n‡q R‡b¥i ci †_‡K A`¨ewa
cÖvq GKeviI bv nvmv GB gvbylUvi KzZKz‡Z †Pv‡Li w`‡K ZvKv‡jb| DwKj mv‡ne
†PvL`y‡Uv mvgvb¨ bvwg‡q DB‡ji welqe¯‘ cov ïi“ Ki‡jb| Zvi gyL †`‡L g‡b n‡jv wZwb
AZ¨š— hZœmnKv‡i cÖwZw`b `vwo †Mvd Kv‡Ub| bZzev GB wRwbmUv Zvi GK`g D‡VBwb| DwKj
mv‡n‡ei cov †kl n‡j mevB gyL PvIqv PvIwq Ki‡Z jvM‡jv| me‡P‡q weeªZKi Ae¯’vq cij
iwng eLk| Zvi Ae¯’v `yN©Ubv KewjZ fv½v‡Pviv ev‡mi PvB‡ZI mvgvb¨ GKUz LvivcB ejv
P‡j| ivZvivwZ gvwjK‡`iI gvwjK| †m G‡ZvUv Avkv K‡iwb| ¯^M© †_‡K Zvi evc Zv‡K
A`„k¨ ¯^‡i ejj, †`vqv Kwi evc, Zzwg †Zvgvi `vwqZ¡ cvj‡b m¶g nI| †Zvgvi evc Zvi
gvwj‡Ki Rxeb i¶vi Rb¨ Rxeb w`‡qwQ‡jb| †PŠayix mv‡ne †Zvgv‡K Zvi mg¯—
DËivwaKvixi Dci m¤§vb w`‡q‡Qb| Zzwg †hb Zvi gh©v`v ivL‡Z cvi| iwng eLk k³ n‡q
em‡jb| Zv‡K GB ¸i“ `vwqZ¡ cvjb Ki‡Z cvi‡ZB n‡e| †PŠayix mv‡ne Aek¨ †KŠk‡j
mewKQz wkwL‡q †i‡L †M‡Qb| Lye GKUv Amyweav nIqvi K_v bq| †Q‡j‡g‡qiv mvB‡R bv
Avmv ch©š— GKUz GKUz K‡i wk¶v w`‡Z n‡e| GUv †PŠayix mv‡n‡ei wb‡`©k| Z‡e wk¶v
†`Iqvi Rb¨ G‡Zv eo †gv¶g A¯¿ wZwb w`‡q hv‡eb Zv iwng eLkI KL‡bv Av›`vR Ki‡Z
cv‡iwb| cvi‡e wK K‡i| kZ n‡jI †m GB evwoi Kv‡Ri †jv‡Ki †Q‡j|
mevB D‡V P‡j †Mj| ïay c‡o iBj iwng eLk GKv| DwKj
mv‡ne GL‡bv e‡m| ïay ej‡jb, g‡bv‡hvM w`‡q `vwqZ¡ cvjb K‡iv| †PŠayix mv‡ne ¯^‡M©
e‡m †`L‡Qb| iwng eLk dm K‡i e‡j em‡jv, Avcwb †Kgb K‡i wbwðZ n‡jb Dwb ¯^‡M©
†M‡Qb| Svby DwKj f¨vevP¨vKv †L‡q †Mj GB cÖ‡kœ| †Kvb DËi w`‡Z cvi‡jv bv| iwng
eLk ejj, Dwb Lvivc bv| AvwgI Avkvev`x Dwb RvbœvZevwm n‡q‡Qb| eo fv‡jv gvbyl
wQ‡jb| Avjvn Zv‡K †e‡n¯— bwme Ki“b| Avi Avcwb †Zv ey‡ov n‡q‡Qb| Gevi `vwoUv
ivLyb| Avi wn›`y‡`i g‡Zv ¯^M© ej‡eb bv| Bmjv‡g GB wRwbmUvi PgrKvi GKUv bvg
Av‡Q| RvbœvZ| D”PviY Ki‡jB †Kgb GKUv kxZj evZvm e‡q hvq| - ab¨ev` Avcbv‡K|
Avgv‡K Ávb †`Iqvi R‡b¨|
- Avcbv‡KI ab¨ev`| Avgvi g‡Zv GKUv Ac`v‡_©i K_v
ˆah© a‡i †kvbvi R‡b¨| Gevi Zvn‡j Avwm|
†mB iv‡Z iwng eL‡ki N‡i cÖ_g †h gvbylwU Kov bvoj
†m Avi †KD bq| †PŠayix mv‡n‡ei †kl eq‡m †mev h‡Zœi Rb¨ msMÖn Kiv cÖvq Zi“bx
¯¿xwU| †m Lye fv‡jv K‡iB ey‡S †M‡Q AvMvgx `k eQi GB wekvj mgªv‡R¨i PvweKvwV GB
`vm gvbylwUi Kv‡QB _vK‡e| AeGe Zvi mv‡_ jvM‡Z bv wM‡q eis jvMv‡Z cvi‡jB g½j|
wZwb ZvB ga¨ivZ ch©š— wbN©yg KvwU‡q AZtci iwng eL‡ki i“‡g hvIqvi wm×vš— wb‡q
wb‡jb| `yi“ `yi“ ey‡K mi“ mi“ cv‡q wbtk‡ã G‡m `uvov‡jb iwng eL‡ki i“‡gi mvg‡b|
NUbv hv NUvi ZvB NUj| i“‡gi `iRvq Av‡¯— †UvKv w`‡jb| iwng eLk †R‡MB wQ‡jv| Aek¨
Ab¨ Kvi‡Y| wZwb bdj bvgvR cowQ‡jb| `iRv Lyj‡ZB †`L‡jb cÖv³b gvjwKb `uvwo‡q|
Aek¨ GLb wZwbB gvwjK| DBj †Zv ZvB ej‡Q|
Zvi gvwjwKb wg‡mm dvwiqv i“‡gi wfZi Xy‡K co‡jb|
Zvici Zvi weQvbvq e‡m iwng eLk‡K Kv‡Q WvK‡jb| iwng eLk ejj, G‡Zv iv‡Î Avcwb
Avgvi N‡i| †KD †Ui †c‡j gvb B¾Z wKQz _vK‡e bv|
gvjwKb ej‡jv, mevB Nygv‡”Q| †KD †Ui cv‡e bv|
- †KD Nygv‡”Q bv| mevB †R‡M Av‡Q| †Ubkb Lye Lvivc
wRwbm| Avcwb Nygv‡Z †c‡i‡Qb?
†m ej‡jv, bv cvwiwb| cvwiwb e‡jB †Zv P‡j Gjvg|
†Zvgvi mv‡_ GKUv Pzw³ Ki‡Z PvB |
- wK Pzw³? iwng eLk AvMÖ‡ni mv‡_ wRÁvmv Ki‡jv|
G‡Zv iv‡Z wK Pzw³?
gvjwK‡bi Reve, †PŠayix mv‡ne ey‡ov gvbyl wQ‡jb|
I‡K †Zv Ae‡njv K‡iwQ †Zvgv‡K Zv Ki‡ev bv| Rxeb †hŠeb me †`e| †mev hZœ Ki‡ev|
eva¨MZ n‡q _vK‡ev| Avgv‡K ewÂZ K‡iv bv|
iwng eLk AZ¨š— KvV‡LvÆv Mjvq ej‡jv, †bvsiv wRwbm
Avwg LvB bv| Z‡e fq †bB| †KD ewÂZ n‡e bv| Avwg †Kvb †e-Bbmvdx Ki‡ev bv| GUv
Avgvi bxwZ‡Z bvB| Avcwb Avm‡Z cv‡ib|
- †Zvgvi N‡i GKUz _vwK| gvjwK‡bi K‡É GKUz AvMÖn|
- Avwg bdj Av`vq KiwQ| iwng eL‡ki †mvRv Reve|
- Avgv‡K †kLv‡e? gvjwKb Rvb‡Z Pvq|
- w`‡bi †ejvq| iwng eLk mgq wba©viY K‡i †`q|
wg‡mm dvwiqv P‡j †M‡j iwng eLk AveviI bvgv‡Ri
weQvbvq e‡m| Zvi evevI ivZ †R‡M bdj bvgvR Av`vq Ki‡Zv| Kwig eL‡ki g„Zz¨i g‡a¨
wKQzUv n‡jI gvnvZœ¨ Av‡Q| ZvB †m NUbv bv ej‡jB bq| †mUv wQ‡jv Avm‡j GK iv‡Zi NUbv| ¯^vaxbZv hy× PjwQj ZLb|
nVvr GK iv‡Z wgwjUvix G‡jv| †PŠayix mv‡ne †`k‡cÖwgK wQ‡jb| gyw³‡hv×v‡`i †Mvc‡b
†Mvc‡b mvnvh¨ Ki‡Zb| wgwjUvixiv Rvb‡Z †c‡i Zvi †Luv‡R Av‡m Zv‡K gvW©vi Ki‡Z|
Kwig eLk mv‡_B wQ‡jv| wbwðZ g„Zz¨ †R‡bI Kwig eLk cÖ_g Reve †`q, g¨vq û †PŠayix
|
- †Kqv evZ n¨vq|
wgwjUvixiv †Kvb cÖKvi evZwPZ Kivi cÖ‡qvRb g‡b
K‡iwb| Zviv †mvRv A‡¯¿i fvlvq K_v e‡jwQj| Kwig eLk c„w_ex †Q‡o we`vq wb‡jb|
iwng eLk ZLb cuvP eQ‡ii wkï| wgwjUvix‡`i m‡›`n Kivi †Kvb KviY wQj bv| KviY
Kv‡Ri †jvK n‡jI †PŠayix mv‡ne Zvi Avi Kwig eL‡ki †cvkv‡K Lye GKUv cv_©K¨ Ki‡Zb
bv| eÜzi g‡ZvB wgk‡Zb| Kwig eLk †mB eÜzi cÖwZ`vb w`‡qwQ‡jb Rxeb w`‡q|
GB Mí‡K †U‡b †U‡b A‡bK j¤^v Kiv hv‡e| wKš‘ †m iKg
†Kvb B‡”QB Avgvi bvB| Avwg ïay †PŠayix mv‡n‡ei g„Zz¨ cieZ©x NUbv Ges DB‡ji
g‡a¨B MíUv mxgve× ivL‡Z PvB| hv‡nvK ciw`b cwiev‡ii m`m¨iv hLb cÖvZtåg‡b
†e‡ov‡jv ZLb Zviv †KDB ey‡S DV‡Z cvi‡jv bv Avm‡j wKfv‡e K_vUv ïi“ Ki‡e| GKB
Kvi‡Y Zv‡`i we‡KjUvI fxlY Aw¯’iZvi g‡a¨ †K‡UwQj| iv‡Z Aek¨ Zviv welqUv wb‡q
fveevi Rb¨ AviI wbiwew”Qbœ AeKvk †c‡jv| wKš‘ †f‡e wK jvf| DB‡j hv †jLv Zv‡Zv
e`jv‡bv hv‡e bv| Avi iwng eLk‡K †g‡i †dj‡j me w`K w`‡qB wec`| eis Zv‡K †`‡L
ï‡bB ivL‡Z n‡e| †KD hv‡Z Muvavi g‡Zv iv‡Mi gv_vq GB KvRUv K‡i bv e‡m|
†gN †bB e„wó †Kgb K‡i n‡e
cÖ‡Z¨K gvbylB Zvi ey‡Ki †fZi A‡bK¸‡jv ¯^cœ wb‡q
Ny‡i †eovq| AvwgI ZvB| nIqvUvB ¯^vfvweK| KviY ¯^cœ Qvov gvbyl nq bv| B`vbxs
Avgvi ¯^‡cœi g‡a¨ NyicvK Lv‡”Q GKwU my›`i evwo, GKRb my›`ix bvix Ges GKwU my›`i
Mvwo| Aek¨ Avi evwKB ev _vKj wK? wKQz evwK bv _vK‡jI mgm¨v †bB| GKRb gvbyl
wn‡m‡e AvwgI RvMwZK mewKQzB PvB‡Z cvwi| ZvQvov bv PvIqviI †Kvb KviY †`LwQ bv|
K‡Zv gvbyl‡K †`Ljvg Rxe‡b mewKQzi AwaKvix n‡Z| †KD †KD ivR¨mn ivRKb¨vI jvf
Ki‡jv| Avgvi †`vl †Zv †mB Zzjbvq †ek LvwbKUv KgB| Avwg †Zv gvÎ mvaviY wZbUv
wRwbmB †P‡qwQ|
wKš‘ PvIqv¸‡jv h‡ZvB mvaviY †nvK Zv c~iY nIqv †hb
Avgvi R‡b¨ w`b w`b AmvaviY n‡q DV‡Q| GK_v mZ¨ †h Avwg GKRb feNy‡i ˆe Avi wKQz
bB| wKš‘ ZvB e‡j †Zv Avi Avwg †_‡g †h‡Z cvwi bv| cvwi bv ¯^cœ¸‡jv‡K `~‡i Qz‡o
†dj‡Z| Avi `kRb gvby‡li g‡Zv AvwgI ZvB Avgvi ¯^cœ¸‡jv‡K wb‡q Avkvev`x| Avgvi
wek¦vm GKw`b bv GKw`b Avgvi ¯^cœ¸‡jv c~iY n‡eB| Aek¨ G e¨vcv‡i †Kvb MvwYwZK
wnmv‡ei PvB‡Z Avgvi gbt¯—vwË¡K ågwejvmB †ewkUv cÖwZwµqvkxj| AZx‡ZI Ggwb ARmª
fy‡ji g‡a¨ w`‡q Avgvi Rxeb AwZevwnZ n‡q‡Q| Aek¨ Avjvni K…cvq Avwg evievi wU‡KI
†MwQ| Rxeb Avm‡j mwZ¨B A‡bK my›`i| gv‡S gv‡S GwU‡K Avgvi GKwU Kvbvq Kvbvq fwZ©
evwj †evSvB †bŠKvi g‡Zv g‡b nq hv Wye‡Z wM‡qI †Wv‡e bv|
hv †nvK †h K_v ejwQjvg| ¯^cœ c~i‡Yi Mí| Aek¨
GUv‡K ïay Mí bv e‡j Rxe‡bi Míœ ejvB fv‡jv| Aek¨ MíB ev ejwQ †Kb| GUv‡Zv g~jZ
†Kvb MíB bv| LuvwU ev¯—eZv| Rxe‡bi wbg©g mZ¨| Avwg †mB m‡Z¨i aviK I evnK gvÎ|
mg¯— nZvkv I wbivkvi g‡a¨I Avwg Avgvi ¯^cœ c~i‡Yi
cÖZ¨vkv Kwi| Kivi c‡¶ h‡_ó KviYI we`¨gvb | †K bv Rv‡b gvbyl Avkvev`x| Avi †m
hLb Zvi Avkvi c‡¶ †ek wKQz j¶Y, wPý I Bw½Z †`L‡Z cvq ZLb †Zv †m mvg‡b AvMv‡ZB
cv‡i| Avgvi Ae¯’vI Z‰_eP| †ek wKQz NUbv hv B`vbxs N‡U‡Q Zv Avgvi cÖZ¨vkv c~i‡Yi
c‡¶i hyw³‡K AviI †Rviv‡jv fv‡e mg_©b K‡i| Avgvi †Pôv ZvB Av‡iv †Rvi`vi|
Avgv‡K Avm‡j Avcbv‡`i h‡ZvUv feNy‡i g‡b n‡”Q
e¨vcviUv wVK Z‡ZvUv bq| bvB bvB K‡iI Avgvi †ek wKQz ¸Yvejx Av‡Q hv G‡Kev‡i Zz”Q
Zvw”Qj¨ Kivi g‡Zv bq| Avi Gme Kvi‡Y Avwg Avm‡j GKUv wKQz‡Zv Aek¨B cÖZ¨vkv Ki‡Z
cvwi| e¨vciUvI Avm‡j ZvB| Avgvi hyw³i c‡¶i †miKg †ek wKQz KviYI ZvB| K_vUv †f‡½
bv ej‡j wK¬qvi n‡e bv| Avwg †gvUvgywU wjL‡Z cvwi| Avi Avgvi †ek wKQz cvVK
†kªvZvI Av‡Q| Zv‡`i Kv‡Q Avgvi GKUv gvb gh©v`vI Av‡Q| Avgvi kw³i g~jUv GLv‡bI
wKQzUv †cÖvw_Z| Avgv‡K ZvB Qz‡o †djv hv‡”Q bv| hv‡”Q bv Zz”Q Zvw”Qj¨ Kiv|
ˆa‡h©i mv‡_ ZvB AvcvZZt Avgv‡K mn¨ Ki‡Z n‡e| KviY Aek¨ AviI wKQz Av‡Q| †mUv c‡i
eje| Av‡M e‡j †bB NUbv wK N‡U‡Q|
nVvr K‡iB Avgvi GK f³ †dvb K‡i ej‡jv, m¨vi wK
GKUz Kó K‡i Avgvi evwo‡Z Avm‡eb| Zvn‡j K…Zv_© nZvg|
Avwg ejjvg, †Kvb KviY †`LwQ bv | Avwg e¨¯—|
Avcbvi cÖ¯—veUv †f‡e †`Le| Dwb Avevi
†dvb Ki‡jb| Gevi AviI †Rviv‡jv Aby‡iva| Avwg ivRx njvg Ah_vB| f`ª‡jv‡Ki
A‡bK¸‡jv evwo| Z‡e _v‡K avbgwÛiUvq| Avgv‡K †mLv‡b †h‡Z n‡jv| cÖ_‡g K_vevZ©v|
Zvici LvIqv `vIqv| Zvi ci Avivg †K`vivq Mv Gwj‡q w`‡q G‡Kev‡i †Kwj‡q cov| Dwb
weMwjZ| Avwg Avb‡›` M` M`| Dwb GKUv †NvlYv w`‡jb| Avgvi MvwowU GLb †_‡K Avcbvi|
Avwg ejjvg, GB †evSv Avwg †Kv_vq ivLe|
Dwb ej‡jb, †Kb ivgcyivi evwo‡Z|
Avwg ejjvg, IUv †Zv Avcbvi| c‡ii evwo‡Z Avgvi
Mvwo ivL‡Z hv‡ev †Kb?
Dwb †hvM Ki‡jb,
GLb †_‡K H evwoUvI Avcbvi|
Avwg ejjvg, Gm‡ei gv‡b wK?
Dwb ej‡jb, Mf‡b©m †iwWB Av‡Q| †mB me mvgjv‡e|
`vi“Y ¯§vU© Avi my›`ix| Avwg wb‡R Avcbvi R‡b¨ cQ›` K‡iwQ| fq †bB LiP wb‡q
fve‡eb bv| IUvi e¨e¯’v KivB Av‡Q| Avwg Av‡gwiKvq P‡j hvw”Q| Avi †divi B‡”Q †bB|
†`‡ki hv wKQz mewKQzB Avcbvi| ¯^cœ wQj Kwe ne| n‡Z cvwiwb| mewKQz ZvB GKRb
Kwe‡K w`‡q †Mjvg| wbtmš—vb gvby‡li RxebUvB Ggb| KvD‡K bv KvD‡K ab¨ Ki‡Z nq|
Avgvi Avi Avkv wK! †gN †bB e„wó n‡e †Kgb K‡i?
Avwg ïay ejjvg, Avgvi Rxe‡b †Zv webv †g‡NB e„wó
n‡jv| †m ïay ej‡jv, Avcwb c„w_exi †mB me weij cÖRvwZi Kwei g‡a¨ GKRb hviv
fvM¨evb| Kweiv bvwK †Kej `yf©vMvB nq| Avwg ejjvg, Kwe‡`i wKš‘ weË-ˆefe Movi
†Póv _v‡K bv| ZvB Zviv `yf©vMv| H †h AvcwbB †Zv ej‡jb, †gN †bB, e„wó n‡e †Kgb
K‡i?
Avgiv `yR‡bB nvmjvg|
wKZve gyÝxi Mi“ I `y `y‡Uv we‡qi Mí
wKZve gyÝxi †g‡q‡`i iƒc eY©bvi †Kvb D‡Ïk¨B Avgvi
GB M‡í †bB| Z‡e NUbv P‡µ †Zgb wKQz hw` G‡mB hvq Zvi R‡b¨ wcÖq cvV‡Ki Kv‡Q Avwg
ïi“‡ZB ¶gv †P‡q wbw”Q| Avgvi GB A‡nZzK f‡qi KviY Avi wKQzB bq| Zvi Mi“ Avi `y
`y‡Uv my›`ix †g‡q †hb GKB m~‡Î Muv_v| †mB Mí ejvB g~jZ GB M‡íi D‡Ïk¨| wKš‘
Sv‡gjv †Zv GKUz AvaUz n‡ZB cv‡i| hw` Mí Zvi ¯^vfvweK c_ nvwi‡q Ab¨w`‡K euvK
†bq|
ZLb K…wlKv‡Ri fiv †gŠmyg| Avgv‡`i nVvr K‡iB GKUv
Mi“i fxlY `iKvi n‡q coj| †Kv_vI Mi“ cvIqv hvw”Qj bv| evevi †c‡ikvbx †`‡L
Avgv‡`i fxlY gb Lvivc| nvjPvl eÜ| `yB fvB wg‡j KL‡bv evevi †Pv‡Li w`‡K KL‡bv ev
gy‡Li w`‡K nv K‡i ZvwK‡q _vwK| wKš‘ Dcvq wK? †Kv_vI †Zv nv‡ji ej` cvIqv hv‡”Q
bv|
nVvr Lei cvIqv †Mj wKZve gyÝxi GKUv AwZwi³ Mi“
Av‡Q| GB †gŠmy‡g †mUv GL‡bv gv‡V bvgvi my‡hvM cvqwb| KviY Avi wKQz bq| Zvi PjwZ
Mi“¸‡jvi h‡_ó kw³ mvg_©¨ Av‡Q| Avi Zv‡`i ¯^v¯’¨nvwb †hgb nqwb †Zgwb Zviv Lyov
†iv‡MI c‡owb| AveŸv QzUj wKZve gyÝxi evwo‡Z| Avgiv `yfvB N‡ii `vIqvq e‡m
Avjvn‡K WvKwQ| g‡b g‡b ejwQ, Avjvn Zzwg wKZve gyÝxi w`‡j ing cq`v K‡i `vI| †m
†hb evev‡K Mi“ w`‡Z ivRx n‡q hvq| av‡i bv w`‡j evev Av¯— Mi“Uv wK‡b †dj‡ZI
ivRx| kZ †nvK nv‡ji †gŠmyg| ej` Qvov Pvlxi `vg wK?
Avjvn Avgv‡`i †gvbvRvZ Keyj K‡iwQ‡jb| wKZve
gyÝxi w`‡j wZwb GKUz †ewkB ing cq`v K‡i w`‡qwQ‡jb| †m Kvwnbx c‡i eje| Av‡M Mi“i
Sv‡gjvUv wgUzK|
evev nvwmgy‡L evwo‡Z wdi‡jb| Avgiv `iRv †_‡K
jvwd‡q bvgjvg| wZwb gy‡L mvgvb¨ nvwm †gkv‡bv K‡É ej‡jb, Mi“ cvIqv †M‡Q| wKZve
gyÝxi Mi“| GgwbB w`‡q‡Q| †`‡L ï‡b ivL‡jB Pj‡e| Avgiv Lywk‡Z `yB fvB AvULvb
AvULvb †gvU †lvj Lvb njvg| ej` Qvov Pvlxi `vg wK?
wKZve gyÝxi evwo‡Z Lvm c`©v| ZvB †Kvbw`b Zvi A›`i
gn‡j †XvKv nqwb| GB cÖ_g Mi“ Avb‡Z wM‡q †mB my‡hvM wgjj| `yB fvB wfZ‡i wM‡q
emjvg| LB fvRv, †Kvov‡bv bvi‡Kj, †Svjv ¸o G‡jv| mv‡_ aea‡e cwi”Qbœ †Mjv‡m cvwb|
†cU f‡i †Ljvg|
Mi“ wb‡q `yB fvB †ei n‡ev| Ggb mgq †`Ljvg `yÕ
`y‡Uv †g‡q evwoi `iRvq `uvwo‡q| Zviv c`©vbmxb †g‡q| ïaygvÎ gyLUzKz †`Lv hv‡”Q|
Avgiv `yB fvB ci¯úi gyL PvIqv PvIwq Kijvg| Zvici wgwó K‡i nvmjvg| ZvivI AZ¨š—
†gvjv‡qg fv‡e nvmj| Zvici Zv‡`i g‡a¨ †_‡K GKRb ejj, Mi“i Mv‡q †hb †Kvb AvNvZ bv
jv‡M| GB Mi“ Avgiv jvjb-cvjb Kwi| Avgv‡`i †Kvb fvB †bB| evev ey‡ov n‡q‡Qb|
Mi“¸‡jv‡K Avgv‡`iB †`L‡Z nq| Avgiv KL‡bv Mi“‡K gvwi bv| kZ R¡vjvZb Ki‡jI bv|
Avi fv‡jvg‡Zv Lvevi `vevi w`‡eb| el©vKvj| gv‡V wKš‘ Lvevi †bB evwo‡ZB LvIqv‡Z
n‡e|
Mi“i hZœ welqK †QvULvU e³…Zv| g‡bv‡hvM w`‡q
ïbjvg| g‡b n‡jv Mi“UvI ïbj Zvi R‡b¨ wewae× e¨e¯’v| hv‡nvK †mw`‡bi g‡Zv K_v Avi
G¸‡jv bv| Mi“ wb‡q evwo P‡j Gjvg| g‡bi g‡a¨ wKZve gyÝxi c`©vbmxbv my›`ix
†g‡q‡`i gyL Av`vj‡Zi mxj †gvn‡ii g‡Zv ¯’vqxfv‡e e‡m †Mj| nvj Pv‡l gb †bB|
mviv¶Y ïay Kv‡bi Kv‡QB K_v¸‡jv ev‡R| †g‡q‡`i KÉ G‡Zv my›`i nq| bv Rvwb ¯^‡M©i
ûi cix Zvn‡j K‡Zv my›`i n‡e|
UzKUvK cvi¯úwiK AvjvcPvwiZvi gva¨‡g hv †evSv †Mj
Zv‡Z GUzKz wbwðZ njvg †h `yB fvB‡qiB GKB Ae¯’v| wKš‘ GLb nv‡ji †gŠmyg| Gme wb‡q
fveevi mgq KB| †gŠmyg †M‡j †`Lv hv‡e Lb| AvcvZZt Kv‡bi Kv‡Q gayi KÉB evRyK|
nv‡ji †gŠmyg GLb †kl| nv‡ji Pv‡c Mi“i ¯^v¯’¨ wKbv
Lvivc n‡e D‡ëv AviI †gvUvZvRv n†q‡Q| Aek¨ hZœ AvwË fv‡jvB n‡q‡Q | kZ n‡jI
cix‡`i Mi“| Avgiv `yB fvB gRv K‡i Zv‡`i cix WvKZvg| Aek¨ bvgI †Zv Rvbv wQj bv|
GKw`b we‡K‡j evev †W‡K ej‡jb, nv‡ji †gŠmyg †kl|
†Zviv `yB fvB wg‡j Mi“Uv‡K †diZ w`‡q Avq| gyÝx‡K Avgvi Qvjvg w`m| e‡ov fv‡jv
gvbyl| evevi K_vg‡Zv AvgivI ZvB Kijvg| Avi GKevi †`Lv wgjj cix‡`i| Mi“i ¯^v¯’¨
†`‡L fxlY Lywk| wdmwdm K‡i GKRb Ab¨Rb‡K ejj, Mi“iB G†Zv hZœ bv Rvwb eD‡qi KZ hZœ Ki‡e| fv‡jv
N‡ii †Q‡j|
Avgiv `yB fvB bv †n‡m cvijvg bv| Avwg GKUz gRv
K‡i e‡jB †djjvg, fv‡jv N‡ii †g‡q †c‡j h‡Zœi KgwZ n‡e bv| Avgvi K_v ï‡b IivI bv
†n‡m _vK‡Z cvij bv| Ab¨Rb ejj, G‡Kev‡i gy‡Li Dci cÖ¯—ve| Avgvi fvB Avi Pzc K‡i
_vK‡Z cvij bv| †m ejj, cÖ¯—ve †Kv_vq| gZvgZ| †h †KD Zvi Zvi gZvgZ w`‡ZB cv‡i|
Avwg I‡K _vwg‡q w`‡q ejjvg, _vK| fv‡jvevmvq SMovSvwU bv _vKvB fv‡jv| Zviv AvcwË
Ki‡jb| Gi g‡a¨ fv‡jvevmv †Kv_vq †`L‡jb| Avwg ejjvg, GL‡bv nqwb, Z‡e n‡e| kxNÖB|
Zv‡`i GKRb gyL euvwK‡q ejj, KPz| Zvici †`uŠ‡o cvjvj|
wKZve gyÝxi †g‡q‡`i iƒc-†hŠe‡bi K_v GLb Avi bv
ej‡jB bq| KviY NUbv ivZvivwZ Pi‡g P‡j G‡m‡Q| ZvB Avi Avgvi c‡¶ Pzc K‡i _vKv
m¤¢e n‡”Q bv| cvZjv wdbwd‡b kix‡i g‡b nq †hb Aviex igYx| D”Qj i³eY© gyLkªxi
g‡a¨ wb‡Ri †Pnviv †`Lv hvq Avqbvi g‡Zv| mg¯— Aeq‡e f~-ga¨ mvM‡ii Kzqvkvi Aven|
Zvi g‡a¨B †e‡o IVv `y‡Uv hgR †evb †hb KwP `y‡Uv ¸evK Ziy| Aek¨ wKZve gyÝxi
†g‡qiv Avgvi wb‡e©va eY©bvi †P‡q AviI A‡bK †ewk my›`i| my›`‡ii eY©bv fvlvq m¤¢e
bq| Zv‡K `y‡PvL w`‡q †`L‡Z nq bv| ü`q w`‡q Dcjäx Ki‡Z nq| wKZve gyÝxi †g‡qiv
Avgv‡`i `yB fvB‡qi w`j wR‡Z wb‡qwQj|
Aek¨ †ewkw`b A‡c¶v Ki‡Z nqwb| evev wb‡RB cÖ¯—ve
w`‡qwQ‡jb| gyÝx wb‡RB m¤§wZ w`‡qwQ‡jb| †g‡q‡`i gZvgZ Aek¨ c‡i †bqv n‡qwQj| gyÝx
Rvb‡Zb †g‡q‡`i wZwbB cvί’ Ki‡Z cvi‡eb| KviY Zviv KL‡bv cyi“l ms¯ú‡k© Av‡mwb|
`yB fvB‡qi N‡iB wKZve gyÝxi †g‡q‡`i N‡ii
bvZx-bvZbx| cy‡iv evwo AvR wKZve gyÝxi `L‡j| Z‡e Zv‡Z †`v‡li wKQz †bB| nVvr K‡i
eD‡qi w`‡K ZvKv‡jB wKZve gyÝxi Mi“Uvi K_v g‡b c‡o| mwZ¨B Mi“Uv fxlY fv‡jv wQj|
Aš—Z Avgv‡`i R‡b¨ †mŠfvM¨B e‡q G‡bwQj|
iƒcM‡Äi jvKx, LvRvbvi cvÄvex Ges Muvavi wc‡V wek¦ åg‡bi Mí
iƒcM‡Äi jvKxi K_v cÖ_g Rvb‡Z cvwi Avgvi GK eÜzi
gy‡L| eÜzwU Avgvi `vi“Y †mqvbv| fv‡jvevmvi K_v cÖKvk Kivi g‡Zv SuzwK †m ZvB
Av‡M KL‡bv wb‡Z cv‡iwb| cÖkœ Avm‡Z cv‡i Zvn‡j Avwg wKfv‡e Rvbjvg? Rvbv‡Z †m
eva¨ n‡qwQj| wbZvš— Awb”Qv m‡Ë¡I| KviY †cÖ‡g †m aiv †L‡qwQj| jvKx Zv‡K Mig kx‡Ki Qu¨vKv w`‡qwQj|
ZLb †m gbK‡ó Mo Mo K‡i Zvi AwZ‡Zi K_vi cvkvcvwk eZ©gv‡bi `ytL KóI mwe‡kl eY©bv
K‡iwQj| hv‡nvK MíUv †gvUvgywU gRvi|
iƒcM‡Äi jvKx h‡ZvUv iƒcmx n‡e e‡j Avcbviv fve‡Qb
†m †gv‡UB Zv bq| eis Zv‡K wKQzUv KgB ej‡Z n‡e Ab¨ †g‡q‡`i Zzjbvq| wKš‘ GB wb‡q
Zvi KzQ c‡ivqv †bB| Pj‡b ej‡b †m G‡ZvUvB ¯§vU© †h Zv †h Kv‡ivi gv_v Nywi‡q w`‡Z
h‡_ó| mevB Avm‡j GUvB fy‡j hvq †h †m Av‡`Š my›`ix wKbv| Zvi †cÖ‡gi iw½b fye‡b
me wKQz G‡ZvUvB Sjg‡j Avi iOxb jv‡M †h g‡b n‡e Avcwb jvm‡fMv‡mi †Kvb K¨vwm‡bv‡Z
e‡m Ryqvi †Kv‡U© `vb gvi‡Qb| Avi Avcbvi cv‡k mvRv‡bv Av‡Q Kvwo Kvwo UvKv|
my›`ix †m‡µUvwii K_v bv nq bvBev ejjvg| iƒcM‡Äi jvKx Avcbvi Rxeb‡K GgbB GKUv
auvavq †d‡j †`‡e| fv‡jv‡e‡m Avcwb GB cÖ_g my‡Li evZv‡m †f‡m †eov‡bvi GKUv
Abyf~wZ jvf Ki‡eb| B‡Zvc~‡e© hv Avcwb iv¯—vi Dc‡ii †Kvb nKv‡ii Jla wK‡bI jvf
K‡ibwb| Avcbvi g‡b n‡e Rxeb GB cÖ_g Kvbvq Kvbvq c~Y© n‡jv|
cy‡iv Kvwnbx A‡bK j¤^v| KviY Kg K‡i n‡jI eQi
Lv‡b‡Ki †cÖg| weivU DcvL¨vb| †mB †cÖ‡gi nvRv‡iv Mwj NycwP‡Z Avcbv‡`i wb‡q †h‡Z
†M‡j A‡bK mgq jvM‡e| KviY Avgvi ïb‡ZB K‡qKw`b mgq †j‡MwQj| eÜzwU Avgvi ej‡ZI
Rv‡b| †cÖ‡gi GiKg Rxeš— eY©bv Gi Av‡M †Kvbw`b Kv‡ivI gyL †_‡K ïwbwb|
†m hv‡nvK| g~j Kvwnbx‡Z Avmv hvK| fv‡jv‡e‡m Avgvi
†mB eÜzwUi Rxe‡b wK `yive¯’v G‡mwQj G Mí Zvi †QvU LvU bgybv n‡Z cv‡i| hw`I Gi
ZvwË¡K ¸i“Z¡ eZ©gv‡bi hvwš¿K hy‡M Av‡`Š Av‡Q wKbv m‡›`n| ZeyI bvbv w`K we‡ePbv
K‡i Avwg GB Mí wjL‡Z gb¯’ Kijvg| KviYUv Aek¨ GLbB ejv hv‡e bv| Z‡e GKUz Bw½Z
w`‡Z cvwi| M‡íi mv‡_ AvgiI wKQzUv †hvM Av‡Q|
iƒcM‡Äi jvKx‡K Avcwb wKQz‡ZB Zu¨v‡`vo UvB‡ci †g‡q
ej‡Z cv‡ib bv| Avwg hZUzKz Rvwb †m h‡_ó Kzkjx Ges Zv h‡_ó f`ª‡e‡k| Zv‡K eyS‡Z
n‡e| Z‡eB kvwš—| Ab¨_vq mg~n wec`| Avgvi eÜz Zv‡K eyS‡Z fyj K‡iwQj| ZvB Zvi
mgm¨v n‡qwQj| Avgvi g‡b nq †Zgb †Kvb fyj nqwb|
i“cM‡Äi jvKxi mv‡_ Avgvi eÜzi †cÖg hLb †lvj AvbvB
K¬vB‡g‡· ZLb †m Zv‡K kwcs-G wb‡q hvq| mg¯— ivcv cvRv P‡l †ewo‡q Iiv `ynvZ f‡i
†KbvKvUv K‡i| jvKxI f`ªZv K‡i Avgvi eÜzwU‡K LvRvbvq wb‡q wM‡q GKUv aea‡e mv`v
cvÄvex wK‡b †`q| eÜz GB ¯^Mx©q Dcnvi †c‡q Lywk‡Z AvULvbv| H w`b jvKx Avi GKUv
cvÄvex wK‡bwQj| Z‡e Zv A‡b¨i Rb¨|
Avgvi cvÄvexUv Avwg mh‡Zœ Zz‡j ivLjvg| wKš‘ eÜzwU
fyj Ki‡jv| †m GB cvÄvex c‡o gnjvgq Ny‡i †eov‡Z jvM‡jv| hv‡K Zv‡K †W‡K Avjvc
Ki‡Z jvM‡jv| †m gy‡L wKQz bv ej‡jI mevB Zv‡K †W‡K wRÁvmv Ki‡Z jvM‡jv cvÄvexi
`vg K‡Zv? †KD †KD ejwQ‡jv fxlY my›`i| `vi“Y gvwb‡q‡Q| Avgvi wKQzB eyS‡Z evwK
iBj bv|
wKQzw`b ciB †`Lv †Mj eÜzwU Avgvi `vi“Y wPwš—Z|
Avwg Zv‡K wR‡Ám Kijvg, wK e¨vcvi| nVvr K‡i Ggb wK n‡jv hvi R‡b¨ G‡ZvUv gb
Lvivc| †m ej‡jv †Zgb wKQzB bv| GKUz gb Lvivc Avi wK| I wVK n‡q hv‡e|
eÜzi gb Lvivc †hb Avi wVK nq bv| n‡e †Kgb K‡i|
NUbv †h iƒcM‡Äi jvKxi mv‡_ RwoZ| Avi jvKxi mv‡_ †h GKevi Rovq GB Rxe‡b Zvi gb
hw` GKevi Lvivc nq Zv Avi fv‡jv nq bv| KviY Avi wKQzB bq| jvKx hv‡K GKevi †Q‡o
hvq Zvi Kv‡Q Avi wd‡i Av‡m bv| g~j mgm¨vUv GLv‡bB|
Avwg eÜzwU‡K †Zgb GKUv cxovcxwo Kijvg bv| KviYUv
fxlY mnR| Avwg Lye fv‡jv K‡iB Rvwb †h g‡be‡`bvq †m fyM‡Q Zv cÖKvk bv K‡i _vKv
Zvi c‡¶ Am¤¢e| ZvB A‡c¶vq iBjvg| AvR bv †nvK Kvj, GKw`b bv GKw`b †m Avgv‡K †W‡K
me K_v Ly‡j ej‡eB| †cÖ‡gi †e`bv Kqjvi Kvjxi †P‡qI Mvo| G‡Zv mn‡R Zv gb †_‡K hvq
bv| Z‡e eZ©gv‡bI jvKxi mv‡_ Avgvi mgq wKš‘ g›` hv‡”Q bv| Aek¨ Zv kni †_‡K
LvwbKUv `~‡i| mevi †Pv‡Li Avov‡j| †g‡qiv †cÖ‡gi †¶‡Î †MvcbxqZv Ges wbivcËv DfqB
cQ›` K‡i| †nvK bv `y‡Uv †ewk cqmv LiP|
Abygvb mwZ¨ n‡jv| †m mwZ¨ mwZ¨B GKw`b we‡K‡j
Avgvi Kv‡Q G‡jv| Ae¯’v G‡jv‡g‡jv| †Pnviv Avjy_vjy| Kv‡q‡mi gRby nIqvi g‡ZvB
Kvwnbx| Avgvi Avi eyS‡Z evwK iBj bv| jvKxI ZvB e‡jwQj| Avgiv `yRb †ek gRvB
cvw”Qjvg|
AvM evwo‡q †ek LvwbKUv AvMÖ‡ni mv‡_ eÜzwU‡K em‡Z
ejjvg| †m emj| Z‡e Zv AZ¨š— cÖvYnxb Avi fw½‡ZI fxlY axi| Avwg meB j¶¨ Kijvg|
fv‡jvevmv gvbyl‡K K‡ZvUv Zjvbx‡Z wb‡q †h‡Z cv‡i Zv Zv‡K bv †`L‡j eySv hvq bv|
jvKx‡K ab¨ev`| Rxe‡b †m Avgv‡K GiKg GKUv `„k¨ †`Lvi my‡hvM K‡i w`‡q‡Q| g‡b g‡b
fq n‡jv †Lv`v bv Ki“K †m †hb Avgvi mv‡_ KL‡bv GiKg bv K‡i| Zvi †`Iqv LvRvbvi
cvÄvex Avgvi Uªvs‡K GL‡bv †Zvjv Av‡Q| fv‡jvevmvi WKz‡g›U ivLvi Rb¨ G hy‡MI
Uªvs‡Ki weKí †Kv_vq?
eÜzwU ïi“ Kij| Z‡e †m G‡Mvw”Qj fxlY Av‡¯— Av‡¯—|
Kvwnbxi cy‡ivUvB Avgvi Rvbv| ZeyI g‡bv‡hvMx †mªvZvi g‡Zv Mfxi AvMÖ‡n ïb‡Z
jvMjvg| jvKx Zv‡K Muvavi wc‡V wek¦ åg‡Yi cÖ¯—ve w`‡q‡Q| eÜzwU hw` GB KvRwU
mvd‡j¨i mv‡_ Ki‡Z cv‡i Z‡e †m jvKx‡K cv‡e| jvKx Zv‡K mvd mvd GK_v Rvwb‡q
w`‡q‡Q| Avi †Kvb weKí bvB|
Aevš—i cÖ¯—ve| Zey †cÖ‡g Aevš—i e‡j wKQz †bB|
fv‡jvevmvq me m¤¢e| fv‡jvevmvi nvwZ bvwK cvLv †g‡j AvKv‡k D‡o| †m nvj Qvo‡jv
bv| GKUv ZvMov hyrmB Muvavi †Luv‡R †ei n‡jv| †nvK ev bv †nvK †Póv K‡i †`L‡Z †Zv
†`vl bvB| g‡bi gvbyl Aš—Z eySzK fv‡jvevmvi gvbyl‡K cvIqvi Rb¨ †m cy‡iv GKUb
Kqjv wM‡j †L‡ZI ˆZwi| Zey hw` †cÖwgKv‡K cvIqv hvq| Agb imv‡jv †cÖwgKv| ïK‡bv
Av‡Li g‡Zv kix‡ii †fZ‡i †h wgwó gayi i‡mi aviv _v‡K Zv‡Zv weavZviB `vb| Zv‡K
†mB ev Ae‡njv Ki‡e †Kgb K‡i| iƒcM‡Äi jvKx †hb biwms`xi mv¶vZ †MÊvix| †gwk‡b
w`‡q Pvc w`‡jB i‡mi aviv| Avi Zv‡Z GKUzKiv eid w`‡j †Zv K_vB †bB|
eÜzwUi †Póvi †Kvb KgwZ wQj bv| wKš‘ Zv‡K GKUv
Muvav †RvMvo Ki‡Z wM‡qB Muvav n‡Z n‡qwQj| wek¦ åg‡Y Avi hvIqv nqwb| K_v wQj ågY
ïi“ n‡e †cÖmK¬v‡ei mvg‡b AbywôZ GKUv mvsevw`K m‡¤§j‡bi gva¨‡g| wKš‘ Gm‡ei wKQzB
n‡jv bv| NUbv Ab¨w`‡K †gvo wb‡jv|
iƒcM‡Äi jvKx Avgvi eÜywUi w`K †_‡K gyL wdwi‡q
wb‡jv| G‡Kev‡i GKkZ Avwk wWMÖx| eÜzi Avi †Kvb Avkv †bB| me‡kl| †m Avgv‡K
Rvbv‡jv| jvKx Zv‡K mvd mvd Rvwb‡q w`‡q‡Q †m Avi Zv‡K Pvq bv|
jvKx Avgv‡KI Pvq bv| jvKxiv GgbB| hZ¶Y gay ZZ¶Y
ea~| Avwg meB Rvwb| KviY iƒcM‡Äi jvKx Avgvi Rxe‡b Rbg evwK Qvov Avi wKQzB bv|
Avwg Zv‡K KL‡bv Avgvi wn‡m‡ei LvZvq Zzwjwb| ZvB Avd‡mv‡mi wKQz †bB| me‡P‡q eo
K_v eÜzwU Avgvi Av‡Rv Rv‡b bv †h jvKx
Avgvi mv‡_I GKB †cÖ‡gi †Ljv †Lj‡Q| †m AvDU n‡q †M‡Q| Avwg GL‡bv wµ‡R AvwQ| Avwg
†cÖ‡gi RM‡Z kPxb †UÛyjKviB n‡ev| bB‡j G‡Zv mgq wµ‡R _vKvi cvkvcvwk iv‡bi MwZ
mPj ivLv †h Kv‡ivi Rb¨ KóKi| gv‡S gv‡S fxlY ev‡R †evwjsI nq| Zey wU‡K AvwQ| Kvj
Aek¨ jvKx‡K wb‡q b›`‡b hvevi GKUv †cÖvMÖvg Av‡Q| jvKx Lye Aby‡iva KiwQj LvRvbvi
cvÄvexUv c‡o Avmvi Rb¨| wKš‘ Avwg ivwR nBwb| Avgv‡K wµR mvgjv‡Z n‡e| fyj Kiv
Pj‡e bv|
wcÖq cvVK| M‡íi cy‡ivUvB mZ¨ n‡jI M‡íi ïi“Uv
n‡qwQj wg_¨v K_vi g‡a¨ w`‡q| iƒcM‡Äi jvKxi mv‡_ AvgviB cÖ_g †cÖg n‡qwQj|
cieZ©x‡Z Avwg Avi jvKx wg‡jB GB wm×vš— †bB| jvKxi A‡bK Pvwn`v wQj| †mUv
wgUv‡bvi Rb¨B GB e‡›`ve¯—| fv‡jvevmvi R‡b¨B Avi hvB †nvK Avwg †h cqmv fv½‡Z
ivwR bB jvKx Zv Lye fv‡jv K‡iB Rvb‡Zv| ZeyI Zvi `ye©jZvi R‡b¨B †m AvRI c‡o
Av‡Q| Avgiv †h AvMvgxKvj Nyi‡Z hvw”Q Zv jvKxi Li‡PB| Aek¨ UvKvUv †m Zvi GK bZzb
†cÖwg‡Ki KvQ †_‡KB nvwZ‡q‡Q|
GKRb weKvk I Ab¨ mvZRb
MÖv‡gi GB ¯‹zjwU‡Z Avgvi nVvr K‡iB Avmv| †Kb †h
Avmv Avwg wb‡RB Zv Rvwb| Avi RvbvUvI mnR| kn‡i Avwg bvwK e‡L wM‡qwQjvg| K¬vm
†m‡f‡bi QvÎivI †h e‡L †h‡Z cv‡i †mUv Avgv‡K bv †`L‡j †evSv hv‡e bv| fv‡jv
¯‹z‡ji weªwjqv›U QvÎ| wKš‘ covïbvq GK`g gb †bB| nv‡Z wmMv‡iU| mv‡_ eÜz-evÜe
cv‡K© wM‡q †g‡q‡`i mv‡_ BqvwK© dvRjv‡gv| weKvjUv †Ljvi gv‡V| ivZUv wUwf i“‡g|
evmvq wd‡i Av‡k-cv‡ki †g‡q‡`i w`‡K bRi| B`vbxs gwnjvivI `„wó Kvo‡Q| mewKQz
wgwj‡q cy‡iv e¨vcviUvB †j‡R †Mve‡i| hv‡nvK Ae‡k‡l cwiw¯’wZ †_‡K cwiÎv‡Yi
wm×vš—| Avgvi ci, AwffveK‡`i| Dcvq GKUvB RvqMv e`j| †mvRv MÖvg| hv‡K e‡j A‡Rv
cvovMv| †hLv‡b Gm‡ei wKQzwU †bB| G hvÎvq fv‡jv bv n‡q Avi †Kvb Dcvq †`LwQ bv|
Avgvi nvB¯‹z‡j Avwg fwZ© njvg K¬vm GB‡U| MÖv‡gi
¯‹zj| cÖK…wZi wbweo †Kv‡j Gi Ae¯’vb| Kwei fvlvq Qvqv mywbweo, kvwš—i bxo| kni
†_‡K nVvr K‡i MÖv‡g G‡mwQ| Zey †Kb Rvwb g›` jvM‡Q bv| nq‡Zv bZzb‡Z¡i ¯^v`|
me‡P‡q eo K_v Avgvi e¨w³MZ ˆewkó¨| †h †Kvb cwi‡e‡k Avwg Lye `ª“Z gvwb‡q wb‡Z
cvwi| GLv‡b G‡mI e¨vcviUv wVK †ZgbB| †`L‡Z †`L‡Z gvwb‡q †Mj|
K¬v‡m †ek wKQz †Q‡j †g‡q wQ‡jv| Zv‡`i g‡a¨ †Kej
gvÎ GKRbB Avgvi `„wó Kvo‡Z m¶g n‡jv| Zvi bvg weKvk| †m †`L‡ZI †hgb, Zvi e¨w³Z¡I
†Zgwb bRi Kvov| †cvkvK Avkv‡KI †µZv`yi¯—| MÖv‡gi wfZi Ggb †Q‡j mvaviYZ †Pv‡L
c‡o bv| Avi hv‡nvK Zv‡K Avi `kwU †Q‡j †g‡qi mv‡_ A‡Zv mn‡R †gjv‡bv hvq bv| mevi
gv‡S †_‡KI †m Avjv`v| mevi †Pv‡LI †m Avjv`v| †KD Zv‡K gv‡b| †KD †KD gvb‡Z Pvq
bv| Df‡qi Kv‡QB †m ¸i“Z¡c~Y© n‡ZB n‡e| weKvk e‡j K_v|
kni †_‡K Avmv fv‡jv GKUv ¯‹z‡ji fv‡jv QvÎ nIqv
m‡Z¡I weKvk †h Avgv‡K Lye GKUv cvËv w`‡jv Zv wKš‘ bq| eis Ab¨iv †hLv‡b ûgvwo
†L‡q coj, †mLv‡b †m Zvi RvqMvq LvwbKUv AboB iBj| Aek¨ ¯^vfvweK K_vevZ©v ev
AvjvcPvwiZv †h n‡jv bv Zv bq wKš‘| G‡KB e‡j e¨w³Z¡| Avgvi weKvk‡K cQ›` n‡jv|
weKv‡ki g‡a¨ A‡bK wKQzB wQj| Z‡e Zvi mvn‡mi K_v
†R‡b AevK njvg| nVvr Lei G‡jv weKvk GKv KvevwW †Lj‡e mvZ R‡bi mv‡_| †m evRx a‡i
e‡m‡Q| evRx aiv eo K_v bq| Zvi wek¦vm †m wRZ‡e| Avwg fxlY AevK njvg| GKv mvZ
R‡bi wei“‡×| weKv‡ki wK gv_v Lvivc n‡q †Mj| wKš‘ bv| Zvi `„pZv †`‡L eySjvg| GUv
m¤¢e| †m cvi‡e|
wbw`©ó w`‡b wbw`©ó mg‡q †Ljv ïi“ n‡jv| weKvk‡K
fxlY Drdzj jvMwQ‡jv| †m GKvB †L‡j Pjj| Avgiv AevK we¯§‡q †`Ljvg| weKvk wRZj|
Rxeb I †hŠe‡bi Dfq evRx| Avgiv †mB Avb‡›` †Ljvg| A‡bK gRv n‡jv| wcÖq cvVK,
weKvk Avm‡j mvgvb¨ GKUzi R‡b¨ †n‡i wM‡qwQj| ZeyI †m hv K‡iwQ‡jv Zv wQj ivZvivwZ
we¯§qKi| Avgiv mevB Zv‡KB Rqx †Nvlbv Kijvg| hviv Zvi we‡iv‡× †LjwQ‡jv ZvivI
Zv‡K Rqx †NvlYv K‡iwQj| GKv †h Qq Rb‡K AvDU K‡i w`‡qwQ‡jv| gvÎ GKRb wQ‡jv| wKš‘
fyj ekZ GKUv gyf‡g‡›Ui mgq cv wcQ‡j c‡o hvIqvq cÖwZc‡¶i †L‡jvqviwU Zv‡K mn‡RB
a‡i †d‡j| weKvk Zey cÖvq `vM Qzu‡Z †c‡iwQ‡jv| †KD †KD ejj †m `g †d‡jwQj| †KD
†KD ejj bv| AgxgvswmZ †Ljvq weKvk‡KB Avgiv Rqx K‡iwQjvg| KviY Rq Zvi cÖvc¨ wQj|
Rxe‡b me weKvk‡`i Rq †nvK, GB KvgbvB Kwi| Avi g‡b g‡b ewj, GK Rxe‡b Avgiv mevB
†hb GK GKUv weKvk n‡Z cvwi| GB Mí ZvB weKv‡ki R‡b¨B wb‡ew`Z|
Comments
Post a Comment